Az Igaz Guru a lélek életadója, de a szerencsétlenek nem szeretik Őt.
Ez a lehetőség többé nem kerülhet a kezükbe; a végén gyötrődve és megbánva fognak szenvedni. ||7||
Ha egy jó ember jót keres magának, alázatosan meg kell hajolnia a Guru előtt.
Nanak imádkozik: kérlek, mutass kedvességet és együttérzést irántam, Uram és Mesterem, hogy az Igaz Guru porát a homlokomra kenjem. ||8||3||
Kaanraa, Negyedik Mehl:
Ó elme, hangolódj az Ő Szeretetére, és énekelj.
Az Istenfélelem rettenthetetlenné és makulátlanná tesz; A Guru Tanításainak színére vagyok festve. ||1||Szünet||
Azok, akik ráhangolódtak az Úr Szeretetére, kiegyensúlyozottak és függetlenek maradnak örökre; az Úr közelében laknak, aki bemegy házukba.
Ha lábuk porával vagyok megáldva, akkor élek. Ő maga adja meg kegyelmét. ||1||
A halandó lények a kapzsisághoz és a kettősséghez kötődnek. Elméjük éretlen és alkalmatlan, és nem fogadja el Szeretetének festékét.
De életük átalakul a Guru Tanításai Szava által. Találkozva a Guruval, az Őslénnyel, az Ő Szeretetének színére festettek. ||2||
Tíz érzékszerv és cselekvési szerv van; a tíz féktelenül bolyong. A három beállítottság hatására még egy pillanatra sem stabilak.
Amikor kapcsolatba kerülnek az Igaz Guruval, irányítás alá kerülnek; akkor elérjük az üdvösséget és a megszabadulást. ||3||
Az Univerzum Egyetlen Teremtője mindenhol mindent átható. Minden újra beleolvad az Egybe.
Egyetlen formájának egy és sok színe van; Mindent az Ő Egy Szava szerint vezet. ||4||
A Gurmukh megvalósítja az Egyetlen Urat; Felfedik a Gurmukh előtt.
A Gurmukh elmegy, és találkozik az Úrral az Ő kastélyában, mélyen belül; ott vibrál a Shabad Unstruck Word. ||5||
Isten teremtette a világegyetem minden lényét és teremtményét; Dicsőséggel áldja meg a Gurmukhokat.
A Guruval való találkozás nélkül senki sem szerzi meg Jelenlétének Kúria. Elszenvedik a reinkarnációban való jövés-menés kínját. ||6||
Számtalan életen át el voltam választva Kedvesemtől; Irgalmában a Guru egyesített engem Vele.
Az Igaz Guruval találkozva abszolút békét találtam, és szennyezett intellektusom kivirágzik. ||7||
Uram, Har, Har, kérlek, add meg Kegyelmedet; Ó, a világ élete, oltsd el bennem a Naamba vetett hitet.
Nanak a Guru, a Guru, az Igaz Guru; Elmerülök az Igaz Guru Szentélyében. ||8||4||
Kaanraa, Negyedik Mehl:
Ó elme, járj a Guru tanításainak ösvényén.
Ahogy a vad elefántot uralja a támasz, úgy az elmét a Guru Shabad Szava fegyelmezi. ||1||Szünet||
A kósza elme elkalandozik, barangol és kóborol a tíz irányba; de a Guru tartja, és szeretettel hangolja az Úrra.
Az Igaz Guru mélyen a szívébe ülteti a Shabad Szavát; az Ambrosial Naam, az Úr neve csorog a szájba. ||1||
A kígyók tele vannak mérgező méreggel; a Guru Shabad Szava az ellenszer – tedd a szádba.
Maya, a kígyó meg sem közelíti azt, aki megszabadult a méregtől, és szeretettel ráhangolódott az Úrra. ||2||
A kapzsiság kutyája nagyon erős a test falujában; a Guru leüti és egy pillanat alatt kiűzi.
Az igazság, az elégedettség, az igazságosság és a Dharma megtelepedett ott; az Úr falujában énekeljétek az Úr dicsőséges dicséretét. ||3||