Alázatos szolgáid összpontosítják tudatukat, és egyhegyű elmével meditálnak Rád; ezek a szent lények békére lelnek, és az Úr nevét, Har, Har, a Boldogság kincsét éneklik.
Dicséretedet éneklik, Isten, találkozva a Szenttel, a Szent néppel és a Guruval, az Igaz Guruval, Uram Isten. ||1||
Egyedül ők nyerik el a béke gyümölcsét, akiknek szívében Te, Uram és Mesterem, laksz. Átkelnek a félelmetes világóceánon – az Úr bhaktáiként ismerik őket.
Kérlek, kérlek, kérlek, Uram, kérj szolgálatukra. Ó, Uram, Isten, Te, Te, Te, Te, Te vagy Nanak szolga Ura. ||2||6||12||
Kaanraa, Fifth Mehl, Second House:
Egyetlen Egyetemes Teremtő Isten. Az igazi guru kegyelméből:
Énekeljetek a Világ Urának, az Irgalmasság kincsének dicsőséges dicséretét.
Az Igaz Guru a fájdalom Pusztítója, a Békeadó; Ha találkozunk Vele, az ember teljesen beteljesedik. ||1||Szünet||
Emlékezetül meditálj a Naamról, az elme támaszáról.
Bűnösök millióit viszik át egy pillanat alatt. ||1||
Aki emlékszik a Gurujára,
nem szenved bánatot, még álmokban sem. ||2||
Aki megőrzi Guruját magában
- az az alázatos lény megízleli nyelvével az Úr magasztos esszenciáját. ||3||
Azt mondja Nanak, a Guru kedves volt hozzám;
itt is, túl is sugárzik az arcom. ||4||1||
Kaanraa, Ötödik Mehl:
Imádlak és imádlak Téged, Uram és Mesterem.
Felállva és leülve, alvás közben és ébren, minden egyes lélegzetvétellel az Úrról elmélkedem. ||1||Szünet||
A Naam, az Úr neve, azok szívében lakozik,
amelynek Ura és Mestere megáldja őket ezzel az ajándékkal. ||1||
Béke és nyugalom jön ezek szívébe
akik találkoznak Urukkal és Mesterükkel a Guru Szaván keresztül. ||2||
Akiket a Guru megáld a Naam Mantrájával
bölcsek és minden erővel megáldottak. ||3||
Azt mondja Nanak, áldozat vagyok azoknak
akik meg vannak áldva a Névvel a Kali Yuga e sötét korszakában. ||4||2||
Kaanraa, Ötödik Mehl:
Énekeld az Isten dicséretét, ó nyelvem.
Alázatosan meghajol a szentek előtt, újra és újra; rajtuk keresztül az Univerzum Urának Lábai jönnek, hogy benned lakjanak. ||1||Szünet||
Az Ajtót az Úrhoz más módon nem lehet megtalálni.
Amikor irgalmas lesz, eljövünk, hogy az Úron elmélkedjünk, Har, Har. ||1||
A testet nem tisztítja meg milliónyi rituálé.
Az elme csak a Saadh Sangatban, a Szent Társaságában ébred fel és világosodik meg. ||2||
A szomjúságot és a vágyat nem csillapítja a Maya sok örömének élvezete.
A Naamot, az Úr Nevét énekelve teljes békét találunk. ||3||
Amikor a Legfelsőbb Úr Isten irgalmas lesz,
– mondja Nanak, akkor az ember megszabadul a világi összefonódásoktól. ||4||3||
Kaanraa, Ötödik Mehl:
Ilyen áldásokért könyörögj az Univerzum Urától:
hogy a szenteknek és a Saadh Sangatnak, a Szent Társaságnak dolgozzanak. Az Úr nevének zengésével megszerezzük a legfelsőbb státuszt. ||1||Szünet||
Imádd Urad és Mestered Lábait, és keresd az Ő Szentélyét.
Örülj annak, amit Isten tesz. ||1||
Ez az értékes emberi test termékeny lesz,