Alanyaik vakok, és bölcsesség nélkül próbálnak megfelelni a halottak akaratának.
A lelkileg bölcsek táncolnak és játszanak hangszereikkel, gyönyörű dekorációkkal díszítve magukat.
Hangosan kiabálnak, epikus verseket és hősi történeteket énekelnek.
bolondok szellemtudósnak mondják magukat, és ügyes trükkjeikkel szeretnek vagyont gyűjteni.
Az igazak elpazarolják igazságukat azzal, hogy az üdvösség ajtaját kérik.
Cölibátusnak mondják magukat, elhagyják otthonaikat, de nem ismerik az igazi életmódot.
Mindenki tökéletesnek nevezi magát; egyik sem nevezi magát tökéletlennek.
Ha a becsület súlyát a mérlegre helyezzük, akkor ó, Nanak, az ember látja a valódi súlyát. ||2||
Első Mehl:
A gonosz cselekedetek nyilvánossá válnak; Ó, Nanak, az Igaz Úr mindent lát.
Mindenki megteszi a kísérletet, de egyedül ez történik, amit a Teremtő Úr tesz.
A későbbi világban a társadalmi státusz és a hatalom semmit sem jelent; a továbbiakban a lélek új.
Az a néhány, akinek a becsülete megerősített, jó. ||3||
Pauree:
Csak azok elmélkednek rajtad, akiknek a karmáját kezdettől fogva előre elrendelted, Uram.
Semmi sincs ezeknek a lényeknek a hatalmában; Te teremtetted a különféle világokat.
Némelyik, egyesül önmagaddal, és van, aki félrevezet.
Guru kegyelméből ismert vagy; Általa kinyilatkoztatod magad.
Könnyen elmerülünk benned. ||11||
Salok, First Mehl:
A szenvedés az orvosság, a gyönyör a betegség, mert ahol öröm van, ott nincs vágy Isten után.
Te vagy a Teremtő Úr; Nem tehetek semmit. Hiába próbálom, nem történik semmi. ||1||
Áldozat vagyok a Te mindenható teremtő erődnek, amely mindenütt átjár.
A határaid nem ismerhetők meg. ||1||Szünet||
Fényed a teremtményeidben van, és teremtményeid a Te Fényedben vannak; Mindenható hatalmad mindenhol áthatol.
Te vagy az Igaz Úr és Mester; Nagyon szép a dicséreted. Aki énekli, azt átviszik.
Nanak a Teremtő Úr történeteit beszéli; bármit is kell tennie, megteszi. ||2||
Második Mehl:
A jóga útja a spirituális bölcsesség útja; a Védák a brahminok útja.
Khshatriya útja a bátorság útja; a Súdrák útja mások szolgálata.
Mindennek Útja az Egy Útja; Nanak rabszolgája annak, aki ismeri ezt a titkot;
Ő maga a Szeplőtelen Isteni Úr. ||3||
Második Mehl:
Az Egy Úr Krisna mindenek isteni Ura; Ő az egyéni lélek istensége.
Nanak mindenki rabszolgája, aki megérti a mindent átható Úr titkát;
Ő maga a Szeplőtelen Isteni Úr. ||4||
Első Mehl:
A víz zárva marad a kancsóban, de víz nélkül a kancsó nem jöhetett volna létre;
éppen így az elmét visszatartja a spirituális bölcsesség, de a Guru nélkül nincs spirituális bölcsesség. ||5||
Pauree:
Ha egy művelt ember bűnös, akkor az írástudatlan szent embert nem kell büntetni.
Amilyen a tettek, olyan a megszerzett hírnév.
Tehát ne játssz ilyen játékot, amely tönkretesz téged az Úr udvarában.
műveltek és az írástudatlanok számláit a továbbiakban a világban ítélik meg.
Aki makacsul a saját gondolatait követi, az szenvedni fog a világban a továbbiakban. ||12||