Ez a kedves lélek elűződik, amikor az előre elrendelt Parancs megérkezik, és minden rokon gyászban kiált.
A test és a hattyú-lélek különválnak, ha az ember napjai elmúltak és elmúltak, ó, anyám.
Amilyen az ember előre elrendelt Sorsa, olyant kap, múltbeli tettei szerint.
Áldott a Teremtő, az Igaz Király, aki az egész világot összekapcsolta feladataival. ||1||
Emlékezetül elmélkedjetek az Úrról és Mesterről, ó, sors testvéreim; mindenkinek ezen az úton kell haladnia.
Ezek a hamis összefonódások csak néhány napig tartanak; akkor minden bizonnyal tovább kell lépni a túlvilágra.
Biztosan tovább kell lépnie a túlvilágra, mint egy vendégnek; akkor miért hódol az egonak?
Kántáljátok az Úr nevét; Őt szolgálva békét nyersz az Ő udvarában.
A későbbi világban senkinek sem engedelmeskednek a parancsai. Mindenki cselekedete szerint halad.
Emlékezetül elmélkedjetek az Úrról és Mesterről, ó, sors testvéreim; mindenkinek ezen az úton kell haladnia. ||2||
Bármi is tetszik a Mindenható Úrnak, egyedül az valósul meg; ez a világ egy lehetőség arra, hogy a kedvében járjunk.
Az Igaz Teremtő Úr áthatja és áthatja a vizet, a földet és a levegőt.
Az Igaz Teremtő Úr láthatatlan és végtelen; A határait nem lehet megtalálni.
Gyümölcsöző azoknak az eljövetele, akik elszántan elmélkednek rajta.
Pusztít, és pusztítva alkot; parancsára Ő ékesít bennünket.
Bármi is tetszik a Mindenható Úrnak, egyedül az valósul meg; ez a világ egy lehetőség arra, hogy a kedvében járjunk. ||3||
Nanak: egyedül ő sír igazán, ó Baba, aki az Úr szeretetében sír.
Aki a világi tárgyakért sír, ó, Baba, az teljesen hiába sír.
Ez a sírás mind hiábavaló; a világ elfelejti az Urat, és sír Maya kedvéért.
Nem tesz különbséget jó és rossz között, és ezt az életet hiába pazarolja el.
Mindenkinek, aki idejön, el kell mennie; egóban cselekedni hamis.
Nanak: egyedül ő sír igazán, ó Baba, aki az Úr szeretetében sír. ||4||1||
Wadahans, First Mehl:
Gyertek, ó társaim – találkozzunk együtt, és időzzünk az Igaz Névnél.
Sírjunk a testnek az Úrtól és Mestertől való elszakadásán; elmélkedésben emlékezzünk Rá.
Emlékezzünk az Úrra és a Mesterre az elmélkedésben, és tartsuk éber szemmel az Ösvényt. Oda is el kell mennünk.
Aki alkotott, rombol is; bármi is történik, az az Ő akarata.
Bármit tett, beteljesedett; hogyan parancsolhatunk neki?
Gyertek, ó társaim – találkozzunk együtt, és időzzünk az Igaz Névnél. ||1||
A halált nem neveznék rossznak, ó emberek, ha tudnánk, hogyan kell igazán meghalni.
Szolgáld mindenható Uradat és Mesteredet, és könnyű lesz az utad a későbbi világban.
Vedd ezt a könnyű utat, és elnyered jutalmad gyümölcsét, és becsületben részesülsz a világban.
Menj oda felajánlásoddal, és egyesülsz az Igaz Úrban; becsületedet megerősítik.
Helyet kapsz az Úr Mester Jelenlétének Házában; mivel kedvesek neki, élvezni fogjátok Szeretetének örömeit.
A halált nem neveznék rossznak, ó emberek, ha tudnánk, hogyan kell igazán meghalni. ||2||
bátor hősök halála áldott, ha azt Isten jóváhagyja.