Nanak a Tökéletes Guru kegyelméből az Úr nevét tette gazdaggá. ||2||
Pauree:
A megtévesztés nem működik Urunknál és Mesterünknél; kapzsiságuk és érzelmi kötődésük révén az emberek tönkremennek.
Megteszik gonosz cselekedeteiket, és Maya mámorában alszanak.
Újra és újra reinkarnációra vetik őket, és elhagyják a Halál útján.
Felvállalják saját tetteik következményeit, és fájdalmuk igában vannak.
Ó, Nanak, ha valaki elfelejti a nevet, minden évszak gonosz. ||12||
Salok, Ötödik Mehl:
Állj fel, ülj le és alszol, légy békében;
Ó Nanak, dicséred a Naamot, az Úr Nevét, az elme és a test lehűl és megnyugszik. ||1||
Ötödik Mehl:
Tele kapzsisággal, állandóan kóborol; nem tesz semmi jót.
Ó, Nanak, az Úr annak tudatában él, aki találkozik a Guruval. ||2||
Pauree:
Minden anyagi dolog keserű; egyedül az Igaz Név édes.
Az Úr alázatos szolgái, akik megkóstolják, jönnek, hogy megízleljék az ízét.
Ez azoknak az elméjében lakozik, akiket a Legfelsőbb Úristen előre elrendelt.
Az Egy Szeplőtelen Úr mindenütt átjárja; Lerombolja a kettősség szeretetét.
Nanak az Úr Nevéért könyörög, tenyerét összeszorítva; Öröméből Isten megadta. ||13||
Salok, Ötödik Mehl:
A legkiválóbb koldulás az Egy Úrért való könyörgés.
A többi beszéd romlott, ó Nanak, kivéve az Úr Mesterét. ||1||
Ötödik Mehl:
Nagyon ritka az, aki felismeri az Urat; elméjét átjárja az Úr Szeretete.
Ilyen Szent az Uniter, ó, Nanak – egyengeti az utat. ||2||
Pauree:
Szolgáld Őt, lelkem, aki az Adó és a Megbocsátó.
Minden bűnös hibát eltörölünk, ha az Univerzum Urán emlékezünk.
A Szent Szent megmutatta nekem az Úrhoz vezető utat; Kántálom a GurMantrát.
A Maya íze teljesen nyájas és érzéketlen; egyedül az Úr kedves elmémnek.
Meditálj, ó Nanak, a Transzcendens Úron, aki megáldott lelkeddel és életeddel. ||14||
Salok, Ötödik Mehl:
Eljött az idő, hogy elültessük az Úr nevének magját; aki elülteti, megeszi a gyümölcsét.
Egyedül ő kapja meg, ó, Nanak, akinek a sorsa előre elrendelt. ||1||
Ötödik Mehl:
Ha valaki könyörög, akkor könyörögjön az Igaz Nevéért, amelyet csak az Ő Gyönyöre ad.
Ha megeszi az Úr és Mester ajándékát, ó Nanak, az elme elégedett lesz. ||2||
Pauree:
Csak ők keresnek hasznot ezen a világon, akik rendelkeznek az Úr nevének gazdagságával.
Nem ismerik a kettősség szeretetét; reményeiket az Igaz Úrban helyezik.
Az Egy Örökkévaló Urat szolgálják, és minden mást feladnak.
Aki megfeledkezik a Legfelsőbb Úr Istenről – haszontalan a lehelete.
Isten közel vonja alázatos szolgáját szerető öleléséhez, és megvédi – Nanak egy áldozat neki. ||15||
Salok, Ötödik Mehl:
A Legfelsőbb Úristen parancsot adott, és az eső automatikusan esni kezdett.
Gabonát és vagyont bőségesen termeltek; a föld teljesen elégedett és jóllakott volt.
Örökkön-örökké zengjétek az Úr dicsőséges dicséretét, és elfut a fájdalom és a szegénység.
Az emberek azt szerzik meg, amit előre elrendeltek, hogy megkapják, az Úr akarata szerint.
A Transzcendens Úr életben tart; Ó, Nanak, meditálj rajta. ||1||
Ötödik Mehl: