Ó, irgalmas Uram, kegyelmeddel áldd meg híveidet.
Szenvedés, fájdalom, szörnyű betegség és Maya nem sújtja őket.
Ez a bhakták támogatása, hogy az Univerzum Urának dicsőséges dicséretét éneklik.
Örökkön-örökké, éjjel-nappal az Egyetlen Úrról elmélkednek.
A Naam Ambrosial Amritjából, az Úr Nevéből iszva alázatos szolgái elégedettek maradnak a Naámmal. ||14||
Salok, Ötödik Mehl:
Akadályok milliói állnak annak útjában, aki elfelejti a nevet.
Ó, Nanak, éjjel-nappal károg, mint holló egy elhagyatott házban. ||1||
Ötödik Mehl:
Gyönyörű az az évszak, amikor egyesülök Kedvesemmel.
Nem felejtem el Őt egy pillanatra vagy egy pillanatra sem; Ó, Nanak, állandóan szemlélem Őt. ||2||
Pauree:
Még a bátor és hatalmas férfiak sem tudnak ellenállni a hatalmasoknak
És elsöprő hadsereg, amelyet az öt szenvedély gyűjtött össze.
A tíz érzékszerv még az elszakadt lemondókat is az érzékszervi örömökhöz kapcsolja.
Arra törekednek, hogy meghódítsák és legyőzzék őket, és így növeljék követőiket.
A három beállítottság világa az ő befolyásuk alatt áll; senki sem állhat ellenük.
Szóval mondd meg nekem: hogyan lehet legyőzni a kétség erődjét és Maya árkát?
A Tökéletes Gurut imádva ez a félelmetes erő visszafogott.
Előtte állok éjjel-nappal, tenyereimet összeszorítva. ||15||
Salok, Ötödik Mehl:
Az Úr dicsőségének szüntelen éneklésével minden bűn lemosódik.
Milliónyi szenvedés keletkezik, ó Nanak, amikor a Név elfelejtődik. ||1||
Ötödik Mehl:
Ó, Nanak, ha találkozunk az Igaz Guruval, az ember megismeri a Tökéletes Utat.
Nevetés, játék, öltözködés és evés közben felszabadul. ||2||
Pauree:
Áldott, áldott az Igaz Guru, aki lerombolta a kétség erődjét.
Waaho! Waaho! - Üdv! Jégeső! az Igaz Gurunak, aki egyesített engem az Úrral.
A Guru átadta nekem a Naam kimeríthetetlen kincsének gyógyszerét.
Elűzte a nagy és szörnyű betegséget.
Megszereztem a Naam gazdagságának nagy kincsét.
Örök életet kaptam, felismertem önmagam.
A mindenható isteni guru dicsőségét nem lehet leírni.
A Guru a Legfelsőbb Úristen, a Transzcendens Úr, végtelen, láthatatlan és megismerhetetlen. ||16||
Salok, Ötödik Mehl:
Tedd meg az erőfeszítést, és élni fogsz; Ha ezt gyakorolod, békét fogsz élvezni.
Meditálva találkozol Istennel, ó Nanak, és a szorongásod eltűnik. ||1||
Ötödik Mehl:
Áldj meg engem magasztos gondolatokkal, ó, Univerzum Ura, és elmélkedéssel a makulátlan Saadh Sangatban, a Szent Társaságában.
Ó Nanak, hadd felejtsem el a Naamot, az Úr Nevét, akár egy pillanatra sem; légy irgalmas hozzám, Uram Istenem. ||2||
Pauree:
Bármi is történik, a Te akaratod szerint történik, miért félnék hát?
Találkozva Vele, a Névről elmélkedem – Felajánlom Neki a lelkemet.
Amikor a Végtelen Úr eszébe jut, az ember el van ragadtatva.
Ki érintheti meg azt, akinek a Formátlan Úr az oldalán van?
Minden az Ő irányítása alatt áll; senki sem áll túl rajta.
Ő, az Igaz Úr, bhaktái elméjében él.
Rabszolgáid elmélkednek rajtad; Te vagy a Megváltó, a Védelmező Úr.