Megkapod előre elrendelt sorsodat.
Isten a fájdalom és az öröm Adója.
Hagyj el másokat, és gondolj egyedül Rá.
Bármit is tesz – ezzel vigasztalódjon.
Miért mászkálsz, te tudatlan bolond?
Milyen dolgokat vittél magaddal?
Ragaszkodsz a világi örömökhöz, mint egy mohó lepke.
Lakozz az Úr nevén a szívedben.
Ó Nanak, így becsülettel térsz vissza otthonodba. ||4||
Ezt az árut, amit azért jöttél, hogy megszerezd
- az Úr nevét a szentek otthonában szerzik meg.
Mondj le egoista büszkeségedről, és elméddel,
Vásárold meg az Úr nevét – mérd meg szívedben.
Töltsd fel ezt az árut, és indulj el a szentekkel.
Adjon fel más korrupt összefonódásokat.
"Áldott, áldott", mindenki hívni fog téged,
és arcod ragyogni fog az Úr udvarában.
Ebben a kereskedelemben csak kevesen kereskednek.
Nanak örökre áldozatot jelent számukra. ||5||
Mosd meg a Szent lábát, és igyál ebben a vízben.
Ajánld lelkedet a Szentnek.
Vedd meg tisztító fürdődet a Szentség lábának porában.
A Szentnek, tedd életed áldozattá.
A szent szolgálatát nagy szerencse éri el.
A Saadh Sangatban, a Szent társaságában az Úr dicséretének kirtanját éneklik.
Mindenféle veszélytől a Szent megment minket.
Az Úr dicsőséges dicséretét énekelve megkóstoljuk az ambrosiális esszenciát.
A szentek oltalmát keresve az ajtójukhoz érkeztünk.
Minden kényelem, ó Nanak, így biztosított. ||6||
Életet önt vissza a halottakba.
Élelmet ad az éhezőknek.
Minden kincs az Ő kegyelme pillantásán belül van.
Az emberek azt kapják meg, amire előre el vannak rendelve.
Minden az Övé; Ő mindennek a Cselekvője.
Rajta kívül soha más nem volt, és nem is lesz.
Meditálj rajta örökkön-örökké, éjjel-nappal.
Ez az életmód magasztos és makulátlan.
Akit az Úr az Ő kegyelmében megáld Nevével
- Ó, Nanak, az a személy makulátlanná és tisztává válik. ||7||
Aki az elméjében hisz a Guruban
Bhaktaként, alázatos bhaktaként méltatják az egész három világon.
Az Egy Úr van a szívében.
Igazak a tettei; igazak az útjai.
Igaz a szíve; Az igazság az, amit a szájával beszél.
Az ő látomása igaz; igaz a formája.
Terjeszti az Igazságot és terjeszti az Igazságot.
Aki a Legfelsőbb Úr Istent Igaznak ismeri el
- Ó, Nanak, ez az alázatos lény elmerül az Igazban. ||8||15||
Salok:
Nincs formája, nincs formája, nincs színe; Isten túl van a három tulajdonságon.
Egyedül ők értik meg Őt, ó, Nanak, akivel elégedett. ||1||
Ashtapadee:
Tartsd a Halhatatlan Úristent az elmédben.
Mondja el szeretetét és ragaszkodását az emberekhez.
Rajta kívül egyáltalán nincs semmi.
Az Egy Úr mindenek között átjár.
Ő maga a mindent látó; Ő maga mindentudó,
Kifürkészhetetlen, mélyreható, mély és mindent tudó.
Ő a Legfelsőbb Úristen, a Transzcendens Úr, a Mindenség Ura,
az irgalom, az együttérzés és a megbocsátás kincse.
Hogy szent lényetek lába elé essek