הו אדון רחום, אתה מברך את חסידיך בחסדך.
סבל, כאב, מחלה איומה ומאיה לא פוגעים בהם.
זוהי תמיכתם של החסידים, שהם שרים את השבחים המפוארים של אדון היקום.
לנצח נצחים, יום ולילה, הם מהרהרים באדון האחד והיחיד.
שותים באמברוסיאל אמרית של הנעם, שם ה', עבדיו הצנועים נשארים מרוצים מהנעם. ||14||
סאלוק, מהל החמישי:
מיליוני מכשולים עומדים בדרכו של מי ששוכח את השם.
הו ננק, לילה ויום, הוא מקרקר כמו עורב בבית נטוש. ||1||
מהל החמישי:
יפה היא העונה ההיא, שבה אני מאוחדת עם אהובתי.
אני לא שוכח אותו לרגע או לרגע; הו ננאק, אני מהרהר בו ללא הרף. ||2||
פאורי:
אפילו גברים אמיצים וחזקים לא יכולים לעמוד בפני החזקים
וצבא סוחף שחמש התשוקות אספו.
עשרת איברי התחושה מצמידים אפילו ויתור מנותק לתענוגות חושים.
הם מבקשים לכבוש ולהכריע אותם, וכך להגביר את המעקב אחריהם.
עולמם של שלושת הנטיות נתון להשפעתם; אף אחד לא יכול לעמוד נגדם.
אז תגיד לי - איך אפשר להתגבר על מבצר הספק ועל החפיר של מאיה?
בסגד לגורו המושלם, הכוח המדהים הזה מוכנע.
אני עומד מולו, יומם ולילה, עם כפות ידי צמודות זו לזו. ||15||
סאלוק, מהל החמישי:
כל החטאים נשטפים, על ידי שירה מתמדת של תהילות האדון.
מיליוני ייסורים נוצרים, הו ננק, כשהשם נשכח. ||1||
מהל החמישי:
הו ננאק, בפגישה עם הגורו האמיתי, אפשר להכיר את הדרך המושלמת.
בעודו צוחק, משחק, מתלבש ואוכל, הוא משוחרר. ||2||
פאורי:
אשרי, אשרי הגורו האמיתי, שהרס את מבצר הספק.
וואו! וואו! - שלום! בָּרָד! לגורו האמיתי, שאיחד אותי עם ה'.
הגורו נתן לי את התרופה של האוצר הבלתי נדלה של הנעאם.
הוא גירש את המחלה הגדולה והנוראה.
השגתי את האוצר הגדול של העושר של הנעאם.
השגתי חיי נצח, הכרה בעצמי.
לא ניתן לתאר את התהילה של הגורו האלוהי הכל יכול.
הגורו הוא האל העליון האל, האל הטרנסצנדנטי, אינסופי, בלתי נראה ובלתי ניתן לדעת. ||16||
סאלוק, מהל החמישי:
התאמץ, ותחיה; אם תתרגל את זה, אתה תיהנה משלווה.
מדיטציה, תפגוש את אלוהים, הו ננק, וחרדתך תיעלם. ||1||
מהל החמישי:
ברך אותי במחשבות נשגבות, אדוני היקום, ובהתבוננות בסאדה סנגאט ללא רבב, חברת הקודש.
הו ננק, הלוואי ולא אשכח לעולם את הנעאם, שם ה', אפילו לרגע; רחם עלי, אדוני אלוהים. ||2||
פאורי:
מה שיקרה הוא על פי רצונך, אז למה אני צריך לפחד?
בפגישה איתו, אני מהרהר על השם - אני מציע לו את נשמתי.
כאשר האדון האינסופי עולה על דעתו, האדם מתלהב.
מי יכול לגעת במי שהאדון חסר הצורה בצדו?
הכל בשליטתו; אף אחד לא מעבר לו.
הוא, האדון האמיתי, שוכן במוחם של חסידיו.
עבדייך הרהרו בך; אתה המושיע, האדון המגן.