בהתבוננות בפלא של בריאת אלוהים, אני מופתע ונדהם.
הגורמוך משיג את הנאם, שם ה', בחסדו. ||3||
הבורא עצמו נהנה מכל התענוגות.
מה שהוא עושה, בוודאי יתגשם.
הוא הנותן הגדול; אין לו חמדנות בכלל.
הו ננק, חי את דבר השב"ד, בן התמותה נפגש עם אלוהים. ||4||6||
Basant, Third Mehl:
בגורל מושלם, אדם פועל באמת.
לזכור את האדון האחד, אין צורך להיכנס למעגל של גלגול נשמות.
פורה הוא הבא לעולם, וחייו של אחד
שנשאר שקוע באופן אינטואיטיבי בשם האמיתי. ||1||
הגורמוך פועל, מכוון באהבה לאלוהים.
היה מסור לשמו של האדון, ומגר את ההתנשאות העצמית מבפנים. ||1||השהה||
נכון הוא הדיבור של אותה ישות צנועה;
באמצעות דבר השב"ד של הגורו, הוא מופץ בכל העולם.
לאורך ארבעת העידנים התפשטה תהילתו ותפארתו.
חדור הנאם, שם ה', עבדו הצנוע של ה' מוכר ונודע. ||2||
חלקם נשארים מכוונים באהבה לדבר האמיתי של השב"ד.
אמת הם אותם יצורים צנועים שאוהבים את האדון האמיתי.
הם מהרהרים באדון האמיתי, ורואים אותו קרוב, נוכח תמיד.
הם אבק רגלי הלוטוס של הקדושים הצנועים. ||3||
יש רק אדון בורא אחד; אין אחר בכלל.
דרך דבר השב"ד של הגורו, מגיע האיחוד עם האדון.
מי שמשרת את האדון האמיתי מוצא שמחה.
הו ננאק, הוא נטמע באופן אינטואיטיבי בנעאם, שם ה'. ||4||7||
Basant, Third Mehl:
עבדו הצנוע של האדון סוגד לו, ורואה אותו נוכח תמיד, קרוב בהישג יד.
הוא אבק רגלי הלוטוס של הקדושים הצנועים.
אלה שנשארים מכוונים באהבה לאלוהים לנצח
מתברכים בהבנה על ידי הגורו האמיתי המושלם. ||1||
כמה נדירים הם אלה שהופכים לעבד של עבדי ה'.
הם מגיעים למעמד העליון. ||1||השהה||
אז עבדו את האדון האחד, ולא אחר.
משרת אותו, מתקבל שלום נצחי.
הוא לא מת; הוא לא בא והולך בגלגול נשמות.
מדוע עלי לשרת מלבדו, הו אמי? ||2||
אמת הם אותם יצורים צנועים שמממשים את האדון האמיתי.
כשהם כובשים את יהירותם העצמית, הם מתמזגים באופן אינטואיטיבי לתוך הנאם, שם ה'.
הגורמוקים מתאספים בנעאם.
המוח שלהם ללא רבב, והמוניטין שלהם ללא רבב. ||3||
דע את ה' אשר נתן לך חכמה רוחנית,
ולהגשים את האל האחד, דרך דבר השב"ד האמיתי.
כאשר בן התמותה טועם את מהותו הנשגבת של ה', הוא נעשה טהור וקדוש.
הו ננק, אלו החדורים בנעאם - המוניטין שלהם נכון. ||4||8||
Basant, Third Mehl:
החדורים בנעאם, שם ה' - דורותיהם נגאלים ונושעים.
נכון דיבורם; הם אוהבים את ה-Nam.
מדוע בכלל הגיעו לעולם המנמוקים הנודדים בעלי רצון עצמי?
כששכחו את הנאם, בני התמותה מבזבזים את חייהם. ||1||
מי שמת בעודו בחיים, מת באמת ומייפה את מותו.
באמצעות דבר השב"ד של הגורו, הוא מעגן את האדון האמיתי בתוך לבו. ||1||השהה||
האמת היא האוכל של הגורמוך; גופו מקודש וטהור.
מוחו ללא רבב; הוא לנצח אוקיינוס המידות הטובות.
הוא לא נאלץ לבוא וללכת במעגל הלידה והמוות.
בחסד של גורו, הוא מתמזג באדון האמיתי. ||2||
לשרת את האדון האמיתי, אדם מבין את האמת.
דרך דבר השב"ד של הגורו הוא הולך לחצר האדון כשדגלו מתנוססים בגאווה.