תאווה, כעס, אגואיזם, קנאה ותשוקה מתבטלים על ידי קריאת שם ה'.
היתרונות של אמבטיות ניקוי, צדקה, תשובה, טוהר ומעשים טובים, מתקבלים על ידי עיגון רגלי הלוטוס של אלוהים בתוך הלב.
האל הוא החבר שלי, החבר הכי טוב שלי, בן לוויה וקרוב משפחה. אלוהים הוא הפרנסה של הנשמה, התמיכה של נשימת החיים.
תפסתי את המחסה והתמיכה של האדון והמאסטר הכל יכול שלי; העבד ננק הוא לנצח קורבן עבורו. ||9||
כלי נשק לא יכולים לחתוך את אותו אדם שמתענג על אהבת רגלי הלוטוס של האדון.
חבלים אינם יכולים לקשור את אותו אדם שחזון דרכו של האדון חודר את מוחו.
אש אינה יכולה לשרוף את אותו אדם המחובר לעפר רגליו של עבד ה' הצנוע.
מים לא יכולים להטביע את האדם שרגליו הולכות בנתיב ה'.
הו ננאק, מחלות, תקלות, טעויות חטאות והיקשרות רגשית מנוקבות על ידי חץ השם. ||1||10||
אנשים עוסקים בעשיית כל מיני מאמצים; הם מהרהרים בהיבטים השונים של שש השאסטרות.
משפשפים אפר על כל גופם, הם מסתובבים במקדשי העלייה לרגל השונים; הם צמים עד שגופם כחוש, וקולעים את שיערם לבלאגנים סבוכים.
ללא סגידה לאלוהים, כולם סובלים מכאב, לכודים ברשת הסבוכה של אהבתם.
הם עורכים טקסי פולחן, מציירים סימני פולחן על גופם, מבשלים לעצמם את האוכל שלהם בקנאות, ועושים מעצמם הצגות מפונפנות בכל מיני דרכים. ||2||11||20||
סוויאס בשבחו של המהל הראשון:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
הרהרו בדעתם על האל הקדום, מעניק הברכות.
הוא העוזר והתמיכה של הקדושים, המתגלה לנצח.
תפוס את רגליו ועגן אותן בליבך.
לאחר מכן, הבה נשיר את השבחים המפוארים של הגורו הנעלה ביותר. ||1||
אני שר את השבחים המפוארים של הגורו הנעלה ביותר, אוקיינוס השלום, מסיר החטאים, הבריכה הקדושה של השב"ד, דבר אלוהים.
ישויות ההבנה העמוקה והעמוקה, אוקיינוסים של חוכמה, שרים עליו; היוגים והנזירים הנודדים עושים בו מדיטציה.
אינדרה וחסידים כמו פרהלאד, שיודעים את שמחת הנשמה, שרים עליו.
KAL המשורר שר את השבחים הנשגבים של גורו ננק, שנהנה משליטה בראג'ה יוגה, היוגה של מדיטציה והצלחה. ||2||
המלך ג'אנק והגיבורים היוגיים הגדולים של דרך האדון, שרים את הלל של הישות הראשונית הכל-יכולה, מלאים במהותו הנשגבת של האל.
הבנים של סנאק ובראהמה, הסאדהו והסידהות, החכמים השקטים ומשרתיו הצנועים של האל שרים את הלל של גורו ננק, שאינו יכול להיות שולל על ידי הרמאי הגדול.
Dhoma הרואה ו-Dhroo, שהממלכה שלהם לא זזה, שרים את השבחים המפוארים של גורו ננק, שיודע את האקסטזה של פולחן מסור לאהוב.
KAL המשורר שר את השבחים הנשגבים של גורו ננק, שנהנה משליטה בראג'ה יוגה. ||3||
קפילה והיוגים האחרים שרים על גורו ננק. הוא האווטאר, התגלמותו של האדון האינסופי.
פרסראם בנו של ג'מדגן, שראגוווירה לקח את הגרזן ואת כוחותיו, שר עליו.
אודו, אקור ובידור שרים את השבחים המפוארים של גורו ננק, שמכיר את האדון, נשמת הכל.
KAL המשורר שר את השבחים הנשגבים של גורו ננק, שנהנה משליטה בראג'ה יוגה. ||4||