אותה ישות צנועה החדורה במהות הנשגבת של ה' מאושרת ומאושרת. ||7||
אני רואה אותו פה ושם; אני מתעכב עליו באופן אינטואיטיבי.
אני לא אוהב אף אחד מלבדך, הו אדון ואדון.
הו ננק, האגו שלי נשרף על ידי דבר השב"ד.
הגורו האמיתי הראה לי את החזון המבורך של האדון האמיתי. ||8||3||
Basant, First Mehl:
התודעה ההפכפכה לא יכולה למצוא את גבולות האדון.
זה נתפס בלי הפסקה לבוא והולך.
אני סובל ומת, הו בורא שלי.
אף אחד לא דואג לי, חוץ מהאהוב שלי. ||1||
כולם גבוהים ומרוממים; איך אני יכול להתקשר למישהו נמוך?
סגידה מסורה לאלוהים ולשם האמיתי סיפקה אותי. ||1||השהה||
לקחתי כל מיני תרופות; כל כך נמאס לי מהם.
איך אפשר לרפא את המחלה הזו בלי הגורו שלי?
ללא סגידה לאלוהים, הכאב כה גדול.
אדוני והמאסטר שלי הוא נותן הכאב והעונג. ||2||
המחלה כל כך קטלנית; איך אני יכול למצוא את האומץ?
הוא מכיר את המחלה שלי, ורק הוא יכול לקחת את הכאב.
הנפש והגוף שלי מלאים בפגמים וחסרונות.
חיפשתי וחיפשתי, ומצאתי את הגורו, הו אחי! ||3||
דבר השב"ד של הגורו, ושם ה' הם התרופות.
כמו שאתה שומר עליי, כך אני נשאר.
העולם חולה; איפה אני צריך לחפש
יהוה טהור וללא רבב; ללא רבב הוא שמו. ||4||
הגורו רואה וחושף את ביתו של האדון, עמוק בתוך הבית של העצמי;
הוא מכניס את כלת הנשמה לאחוזת נוכחות האדון.
כשהמוח נשאר בתודעה, והתודעה בתודעה,
אנשים כאלה של האדון נשארים לא קשורים. ||5||
הם נשארים חופשיים מכל תשוקה לאושר או צער;
טועמים את האמרית, הצוף האמברוזיאלי, הם שוכנים בשם האדון.
הם מכירים בעצמם, ונשארים מכוונים באהבה לאדון.
הם מנצחים בשדה הקרב של החיים, בעקבות תורתו של הגורו, וכאביהם בורחים. ||6||
הגורו נתן לי את הצוף האמברוזיאלי האמיתי; אני שותה את זה פנימה.
כמובן, אני מת, ועכשיו אני חי כדי לחיות.
בבקשה, הגן עליי בתור שלך, אם זה מוצא חן בעיניך.
אחד שהוא שלך, מתמזג בך. ||7||
מחלות כואבות פוגעות במי שמופקרים מינית.
אלוהים מופיע חודר ומחלחל בכל לב ולב.
אחד שנשאר לא קשור, דרך דבר השב"ד של הגורו
– הו נַנַאק, לבו ותודעתו שוכנים על האדון ומתענגים עליו. ||8||4||
Basant, First Mehl, Ik-Tukee:
אל תעשה מופע כזה של שפשוף אפר על הגוף שלך.
הו יוגי עירום, זו לא דרכה של יוגה! ||1||
אתה טיפש! איך יכול להיות ששכחת את שם האדון?
ממש ברגע האחרון, זה ורק הוא יועיל לך. ||1||השהה||
התייעצו עם הגורו, חשבו וחשבו על זה.
לאן שלא אסתכל, אני רואה את ריבונו של עולם. ||2||
מה אני יכול להגיד? אני כלום.
כל המעמד והכבוד שלי הם בשמך. ||3||
מדוע אתה מתגאה כל כך בהתבוננות ברכוש ובעושר שלך?
כאשר אתה חייב לעזוב, שום דבר לא יסתדר איתך. ||4||
אז הכניעו את חמשת הגנבים, והחזיקו את התודעה שלכם במקומה.
זהו הבסיס לדרך היוגה. ||5||
המוח שלך קשור בחבל של אגואיזם.
אתה אפילו לא חושב על האדון - טיפש שכמותך! הוא לבדו ישחרר אותך. ||6||
אם תשכח את האדון, תיפול בציפורניו של שליח המוות.
ברגע האחרון ממש, טיפש שכמותך, ירביצו לך. ||7||