כל האלים, החכמים השקטים, אינדרה, שיווה והיוגים לא מצאו את גבולות האדון
אפילו לא ברהמה שמהרהר בוודות. לא אוותר על מדיטציה באלוהים, אפילו לא לרגע.
אֱלֹהֵי מִתְהוּרָא רַחֲמָן אֶת הָעֲנִיּוֹת; הוא מברך ומעלה את הסנגאטים ברחבי היקום.
גורו ראאם דאאס, כדי להציל את העולם, עיגן את האור של הגורו בגורו ארג'ון. ||4||
בחושך הגדול של העולם הזה, האל התגלה, בהתגלמותו כגורו ארג'ון.
מיליוני כאבים נלקחים, מאלה ששותים את צוף האמברוסיאלים של הנעאם, אומר מתחורה.
הו בן תמותה, אל תעזוב את הדרך הזו; אל תחשוב שיש הבדל בין אלוהים לגורו.
האדון המושלם אלוהים התגלה; הוא שוכן בלב גורו ארג'ון. ||5||
כל עוד הגורל שנכתב על מצחי לא הופעל, הסתובבתי אבוד, רץ לכל הכיוונים.
טבעתי באוקיינוס העולם הנורא של העידן האפל הזה של קאלי יוגה, והחרטה שלי לעולם לא הייתה נגמרת.
הו מתחורה, שקול את האמת המהותית הזו: כדי להציל את העולם, האל התגלם.
מי שמהרהר על הגורו ארג'ון דייב, לא יצטרך לעבור שוב דרך הרחם הכואב של גלגול נשמות. ||6||
באוקיינוס של העידן האפל הזה של קאלי יוגה, שם האל התגלה בדמותו של גורו ארג'ון, כדי להציל את העולם.
הכאב והעוני נלקחים מאותו אדם, שבתוך ליבו שוכן הקדוש.
הוא הצורה הטהורה, ללא רבב של האדון האינסופי; חוץ ממנו, אין אחר כלל.
מי שמכיר אותו במחשבה, במילה ובמעשה, הופך בדיוק כמוהו.
הוא חודר לחלוטין את כדור הארץ, השמיים ותשעת האזורים של הפלנטה. הוא התגלמות האור של אלוהים.
כך אומר מת'חורה: אין הבדל בין אלוהים לגורו; גורו ארג'ון הוא האנשה של האדון עצמו. ||7||19||
זרם שם האדון זורם כמו הגנגס, בלתי מנוצח ובלתי ניתן לעצירה. הסיקים של הסנגאט כולם רוחצים בו.
זה נראה כאילו הטקסטים הקדושים כמו הפוראנאאס נקראים שם ובראהמה עצמו שר את הוודות.
הצ'ורי הבלתי מנוצח, מברשת הזבובים, מנופף מעל ראשו; בפיו, הוא שותה את הצוף האמברוזיאלי של הנעם.
האל הטרנסצנדנטי בעצמו הציב את החופה המלכותית מעל ראשו של גורו ארג'ון.
גורו ננק, גורו אנגד, גורו עמאר דאס וגורו רעם דאס נפגשו יחד לפני ה'.
כך אומר HARBANS: השבחים שלהם מהדהדים ומהדהדים בכל העולם; מי יכול לומר שהגורואים הגדולים מתים? ||1||
כאשר זה היה רצונו של האדון המתעלה בעצמו, גורו רעם דאס הלך לעיר האלוהים.
האל הציע לו את כס המלכות שלו, והושיב עליו את הגורו.
המלאכים והאלים שמחו; הם הכריזו וחגגו את נצחונך, הו גורו.
השדים ברחו; חטאיהם גרמו להם לרעוד ולרעד מבפנים.
האנשים האלה שמצאו את גורו רעם דאס נפטרו מחטאיהם.
הוא נתן את החופה והכס המלכותי לגורו ארג'ון, וחזר הביתה. ||2||21||9||11||10||10||22||60||143||