Semua dewa, orang bijak senyap, Indra, Shiva dan Yogi tidak menemui batas Tuhan
bahkan Brahma yang merenung Veda. Saya tidak akan berhenti merenungkan Tuhan, walaupun sesaat.
Tuhan Mat'huraa Maha Penyayang kepada orang yang lemah lembut; Dia memberkati dan menaikkan semangat Sangat di seluruh Alam Semesta.
Guru Raam Daas, untuk menyelamatkan dunia, mengabadikan Cahaya Guru ke dalam Guru Arjun. ||4||
Dalam kegelapan besar dunia ini, Tuhan menyatakan diri-Nya, menjelma sebagai Guru Arjun.
Berjuta-juta kesakitan dihilangkan, daripada mereka yang minum dalam Nektar Ambrosial Naam, kata Mat'huraa.
Wahai makhluk fana, jangan tinggalkan jalan ini; jangan fikir ada perbezaan antara Tuhan dan Guru.
Tuhan Tuhan Yang Sempurna telah menyatakan diri-Nya; Dia bersemayam di dalam hati Guru Arjun. ||5||
Selagi takdir yang tertulis di dahi saya tidak diaktifkan, saya merayau-rayau sesat, berlari ke semua arah.
Saya telah tenggelam dalam lautan dunia yang mengerikan Zaman Kegelapan Kali Yuga ini, dan penyesalan saya tidak akan pernah berakhir.
Mat'huraa, pertimbangkan kebenaran penting ini: untuk menyelamatkan dunia, Tuhan menjelmakan Diri-Nya.
Sesiapa yang bermeditasi tentang Guru Arjun Dayv, tidak perlu melalui rahim penjelmaan semula yang menyakitkan lagi. ||6||
Di lautan Zaman Kegelapan Kali Yuga ini, Nama Tuhan telah diturunkan dalam Bentuk Guru Arjun, untuk menyelamatkan dunia.
Kesakitan dan kemiskinan diambil dari orang itu, di dalam hatinya yang Suci berdiam.
Dia adalah Bentuk Tulen, Tak Bernoda Tuhan Yang Tidak Terhingga; melainkan Dia, tiada yang lain sama sekali.
Sesiapa yang mengenali-Nya dalam fikiran, perkataan dan perbuatan, menjadi sama seperti Dia.
Dia benar-benar meliputi bumi, langit dan sembilan kawasan di planet ini. Dia adalah Perwujudan Cahaya Tuhan.
Begitu juga dengan Mat'huraa: tidak ada perbezaan antara Tuhan dan Guru; Guru Arjun adalah Personifikasi Tuhan Sendiri. ||7||19||
Aliran Nama Tuhan mengalir seperti sungai Gangga, tidak dapat dikalahkan dan tidak dapat dihentikan. Orang Sikh di Sangat semuanya mandi di dalamnya.
Nampaknya seolah-olah teks suci seperti Puraanaa sedang dibacakan di sana dan Brahma sendiri menyanyikan Veda.
Chauri yang tidak dapat dikalahkan, berus lalat, melambai di atas kepalanya; dengan mulut-Nya, Dia minum dalam Nektar Ambrosial Naam.
Tuan Yang Mulia Sendiri telah meletakkan kanopi diraja di atas kepala Guru Arjun.
Guru Nanak, Guru Angad, Guru Amar Daas dan Guru Raam Daas bertemu bersama di hadapan Tuhan.
Demikian kata HARBANS: Pujian mereka bergema dan bergema di seluruh dunia; siapa yang boleh mengatakan bahawa Guru Besar telah mati? ||1||
Apabila itu adalah Kehendak Tuhan Transenden Sendiri, Guru Raam Daas pergi ke Kota Tuhan.
Tuhan menawarkan Takhta Diraja-Nya, dan mendudukkan Guru di atasnya.
Para malaikat dan tuhan-tuhan bergembira; mereka mengisytiharkan dan meraikan kemenangan-Mu, wahai Guru.
Iblis lari; dosa-dosa mereka membuat mereka bergetar dan menggeletar di dalam.
Orang-orang yang menjumpai Guru Raam Daas telah dibebaskan dari dosa mereka.
Dia memberikan Kanopi dan Takhta Diraja kepada Guru Arjun, dan pulang ke rumah. ||2||21||9||11||10||10||22||60||143||