Gond, Mehl Kelima:
Berurusan dan berdagang hanya dengan Tuhan, Raam, Raam.
Tuhan, Raam, Raam, Raam, adalah Penopang nafas kehidupan.
Nyanyikanlah Kirtan Pujian Tuhan, Raam, Raam, Raam.
Tuhan sentiasa hadir, meliputi segala-galanya. ||1||
Bergabung dengan Orang Suci yang rendah hati, sebutkan Nama Tuhan.
Ini adalah pekerjaan yang paling rapi dan sempurna dari semua. ||1||Jeda||
Kumpulkan harta, kekayaan Tuhan, Raam, Raam.
Biarlah rezekimu Tuhan, Raam, Raam, Raam.
Jangan sekali-kali melupakan Tuhan, Raam, Raam.
Dalam RahmatNya, Guru telah mendedahkan perkara ini kepada saya. ||2||
Tuhan, Raam, Raam, Raam, sentiasa membantu dan menyokong kami.
Peluklah cinta kepada Tuhan, Raam, Raam, Raam.
Melalui Tuhan, Raam, Raam, Raam, saya telah menjadi bersih.
Dosa penjelmaan yang tidak terkira banyaknya telah dihapuskan. ||3||
Menyebut Nama Tuhan, kelahiran dan kematian telah selesai.
Mengulangi Nama Tuhan, seseorang menyeberangi lautan dunia yang menakutkan.
Tuhan Yang Bercahaya adalah yang tertinggi dari semuanya.
Siang dan malam, hamba Nanak bermeditasi kepada-Nya. ||4||8||10||
Gond, Mehl Kelima:
Tuan dan Tuanku telah menahan lima syaitan.
Dia menakluki mereka, dan menakut-nakuti mereka dari hamba Tuhan.
Mereka tidak dapat menemui rumah penyembah Tuhan.
Bersama-sama, hamba-hamba Tuhan yang rendah hati menyanyikan lagu-lagu sukacita. ||1||
Lima syaitan itu adalah penguasa seluruh dunia,
tetapi mereka hanyalah pembawa air bagi penyembah Tuhan. ||1||Jeda||
Mereka mengutip cukai dari dunia,
tetapi mereka tunduk patuh kepada penyembah Tuhan.
Mereka merampas dan menghina orang sinis yang tidak beriman,
tetapi mereka mengurut dan membasuh kaki Yang Maha Suci. ||2||
Ibu Yang Satu melahirkan lima anak lelaki,
dan memulakan permainan dunia yang dicipta.
Dengan tiga sifat yang digabungkan bersama, mereka meraikan.
Dengan meninggalkan ketiga-tiga sifat ini, hamba-hamba Tuhan yang rendah hati bangkit mengatasinya. ||3||
Dengan rahmat-Nya, Dia menyelamatkan hamba-hamba-Nya yang hina.
Mereka adalah milik-Nya, maka Dia menyelamatkan mereka dengan mengusir lima orang itu.
Kata Nanak, pengabdian kepada Tuhan itu mulia dan agung.
Tanpa khusyuk, semua hanya membazir sia-sia. ||4||9||11||
Gond, Mehl Kelima:
Penderitaan dan kesusahan dihapuskan dengan Nama Tuhan.
Kesakitan dihilangkan, dan ketenangan mengambil tempatnya.
Bermeditasi, melaungkan Ambrosial Naam, Nama Tuhan, saya berpuas hati.
Dengan Rahmat Orang Suci, saya telah menerima semua ganjaran yang bermanfaat. ||1||
Merenungkan Tuhan, hamba-Nya yang rendah hati dibawa ke seberang,
dan dosa-dosa penjelmaan yang tidak terkira banyaknya dihapuskan. ||1||Jeda||
Saya telah mengabadikan kaki Guru di dalam hati saya,
dan menyeberangi lautan api.
Semua penyakit yang menyakitkan kelahiran dan kematian telah dihapuskan.
Saya terikat kepada Tuhan dalam Samaadhi samadhi. ||2||
Di semua tempat dan ruang, Yang Esa, Tuhan dan Guru kita terkandung.
Dialah yang mengetahui Batin segala hati.
Orang yang diberkati Tuhan dengan pengertian,
menyebut Nama Tuhan, dua puluh empat jam sehari. ||3||
Jauh di dalam hati, Tuhan sendiri berdiam;
dalam hatinya, Cahaya Ilahi memancar.
Dengan pengabdian yang penuh kasih, nyanyikan Kirtan Pujian Tuhan.
Renungkan Tuhan Yang Maha Esa, O Nanak, dan kamu akan diselamatkan. ||4||10||12||
Gond, Mehl Kelima: