Pengantin perempuan jiwa bertemu dengan Tuan Suaminya, apabila Tuan Tuan Sendiri mencurahkan rahmat-Nya kepadanya.
Katilnya dihiasi bersama Kekasihnya, dan tujuh kolamnya dipenuhi dengan nektar ambrosial.
Kasihanilah aku, wahai Tuhan Yang Maha Pengasih, agar aku memperoleh Firman Shabad, dan menyanyikan Pujian-Mu yang Mulia.
Wahai Nanak, memandang kepada Tuan Suaminya, pengantin perempuan bergembira, dan fikirannya dipenuhi dengan kegembiraan. ||1||
Wahai pengantin perempuan yang cantik semula jadi, persembahkan doa yang penuh kasih kepada Tuhan.
Tuhan berkenan kepada fikiran dan badan saya; Saya mabuk dalam Syarikat Tuhan Tuhan saya.
Dipenuhi dengan Kasih Tuhan, saya berdoa kepada Tuhan, dan melalui Nama Tuhan, saya tinggal dalam damai.
Jika kamu mengenali Kemuliaan-Nya yang Mulia, maka kamu akan mengenal Tuhan; demikianlah kebajikan akan tinggal dalam dirimu, dan dosa akan lari.
Tanpa-Mu, saya tidak dapat bertahan, walaupun sesaat; dengan hanya bercakap dan mendengar tentang Engkau, saya tidak berpuas hati.
Nanak mengisytiharkan, "Wahai Kekasih, wahai Kekasih!" Lidah dan fikirannya dibasahi dengan zat Tuhan yang agung. ||2||
Wahai sahabat dan sahabatku, Suamiku Tuhanku adalah pedagang.
Aku telah membeli Nama Tuhan; kemanisan dan nilainya tidak terhad.
Nilainya tidak ternilai; yang dikasihi tinggal di rumah-Nya yang sebenar. Jika diredhai Allah, maka Dia memberkati pengantin perempuanNya.
Ada yang menikmati kesenangan yang manis bersama Tuhan, sementara saya berdiri menangis di depan pintu-Nya.
Pencipta, Penyebab sebab, Tuhan Yang Maha Kuasa Sendiri mengatur urusan kita.
Wahai Nanak, berbahagialah mempelai jiwa, yang Dia limpahkan Pandangan RahmatNya; dia mengabadikan Firman Shabad di dalam hatinya. ||3||
Di rumah saya, lagu-lagu bergembira yang benar bergema; Tuhan Allah, Sahabatku, telah datang kepadaku.
Dia menikmati saya, dan dipenuhi dengan Cinta-Nya, saya telah menawan hati-Nya, dan memberikan saya kepada-Nya.
Saya memberikan fikiran saya, dan memperoleh Tuhan sebagai Suami saya; mengikut kehendak-Nya, Dia menikmati saya.
Saya telah meletakkan badan dan minda saya di hadapan Suami Tuhan saya, dan melalui Shabad, saya telah diberkati. Di dalam rumah saya sendiri, saya telah memperoleh buah ambrosial.
Dia tidak diperolehi dengan bacaan intelektual atau kepandaian yang besar; hanya dengan cintalah akal memperoleh-Nya.
Wahai Nanak, Tuan Guru adalah Sahabatku; Saya bukan orang biasa. ||4||1||
Aasaa, Mehl Pertama:
Melodi arus bunyi yang tidak dipukul bergema dengan getaran alat-alat cakerawala.
Fikiran saya, fikiran saya disemai dengan Cinta Kekasih Sayang saya.
Siang dan malam, fikiranku yang terpisah tetap terserap di dalam Tuhan, dan aku memperoleh rumahku di alam berkhayal yang mendalam dari kekosongan surgawi.
Guru Sejati telah mendedahkan kepada saya Tuhan Yang Utama, Yang Tidak Terhingga, Kekasihku, Yang Ghaib.
Sikap Tuhan dan tempat duduk-Nya adalah kekal; fikiran saya diserap dalam renungan reflektif kepada-Nya.
Wahai Nanak, mereka yang terpisah dipenuhi dengan Nama-Nya, melodi yang tidak tersentuh, dan getaran langit. ||1||
Beritahu saya, bagaimana saya boleh sampai ke bandar yang tidak boleh dicapai itu?
Dengan mengamalkan kebenaran dan menahan diri, dengan merenungkan Kemuliaan-Nya yang Mulia, dan menghidupkan Firman Shabad Guru.
Mempraktikkan Firman Shabad yang Benar, seseorang datang ke rumah batinnya sendiri, dan memperoleh harta kebajikan.
Dia tidak mempunyai batang, akar, daun atau cabang, tetapi Dia adalah Tuhan Yang Maha Esa di atas kepala semua.
Mempraktikkan meditasi intensif, melaungkan dan mendisiplinkan diri, orang telah menjadi letih; berdegil mengamalkan ritual ini, mereka masih belum menemui-Nya.
Wahai Nanak, melalui kebijaksanaan rohani, Tuhan, Kehidupan dunia, dipenuhi; Guru Sejati menyampaikan pemahaman ini. ||2||
Guru adalah lautan, gunung permata, dilimpahi permata.