Tanpa Shabad, dunia merayau dalam kesakitan. Manmukh yang berkehendak sendiri termakan.
Melalui Shabad, renungkan Naam; melalui Syabad, kamu akan bersatu dalam Kebenaran. ||4||
Para Siddha berkeliaran, ditipu oleh Maya; mereka tidak terserap dalam Samaadhi Cinta Agung Tuhan.
Tiga dunia itu diresapi oleh Maya; mereka dilindungi sepenuhnya olehnya.
Tanpa Guru, pembebasan tidak akan tercapai, dan pemikiran ganda Maya tidak akan hilang. ||5||
Apa yang dipanggil Maya? Apa yang Maya buat?
Makhluk ini terikat dengan keseronokan dan kesakitan; mereka melakukan perbuatan mereka dalam keegoan.
Tanpa Shabad, keraguan tidak dapat dihilangkan, dan keegoan tidak dihapuskan dari dalam. ||6||
Tanpa cinta, tiadalah ibadah khusyuk. Tanpa Shabad, tiada siapa yang mendapat penerimaan.
Melalui Shabad, keegoan ditakluki dan ditundukkan, dan ilusi Maya dilenyapkan.
Gurmukh memperoleh Treasure of the Naam dengan mudah intuitif. ||7||
Tanpa Guru, kebajikan seseorang tidak terpancar; tanpa fadhilat, tiadalah ibadah khusyuk.
Tuhan adalah Kekasih penyembah-Nya; Dia tinggal dalam fikiran mereka. Mereka bertemu Tuhan itu dengan mudah intuitif.
Wahai Nanak, melalui Shabad, pujilah Tuhan. Dengan Rahmat-Nya, Dia diperolehi. ||8||4||21||
Siree Raag, Mehl Ketiga:
Keterikatan emosi kepada Maya dicipta oleh Tuhanku; Dia sendiri menyesatkan kita melalui ilusi dan keraguan.
Manmukh yang berkehendak sendiri melakukan tindakan mereka, tetapi mereka tidak faham; mereka mensia-siakan hidup mereka dengan sia-sia.
Gurbani adalah Cahaya untuk menerangi dunia ini; dengan Rahmat-Nya, ia datang untuk tinggal di dalam fikiran. ||1||
O minda, sebutkan Naam, Nama Tuhan, dan temui kedamaian.
Memuji Guru Sempurna, anda akan dengan mudah bertemu dengan Tuhan itu. ||1||Jeda||
Keraguan hilang, dan ketakutan lari, apabila anda menumpukan kesedaran anda pada Kaki Tuhan.
Gurmukh mengamalkan Shabad, dan Tuhan datang untuk tinggal di dalam fikiran.
Di dalam rumah agam di dalam diri, kita bergabung dalam Kebenaran, dan Rasul Maut tidak dapat menelan kita. ||2||
Naam Dayv pencetak, dan Kabeer penenun, memperoleh keselamatan melalui Guru Sempurna.
Mereka yang mengenal Tuhan dan mengenali Shabad-Nya kehilangan kesedaran ego dan kelas mereka.
Banis mereka dinyanyikan oleh makhluk malaikat, dan tiada siapa yang dapat memadamkannya, Wahai Adik-adik Takdir! ||3||
Anak lelaki syaitan itu, Prahlaad tidak pernah membaca tentang ritual atau upacara keagamaan, penjimatan atau disiplin diri; dia tidak tahu cinta dualitas.
Apabila bertemu dengan Guru Sejati, dia menjadi suci; siang dan malam, dia melantunkan Naam, Nama Tuhan.
Dia hanya membaca tentang Yang Esa dan dia hanya memahami Nama Yang Satu; dia langsung tidak kenal yang lain. ||4||
Pengikut enam gaya hidup dan pandangan dunia yang berbeza, Yogi dan Sanyaasee telah tersesat dalam keraguan tanpa Guru.
Jika mereka berkhidmat kepada Guru Sejati, mereka mendapati keadaan keselamatan; mereka mengabadikan Tuhan yang dikasihi dalam fikiran mereka.
Mereka menumpukan kesedaran mereka pada Bani Sejati, dan kedatangan dan kepergian mereka dalam penjelmaan semula telah berakhir. ||5||
Para Pandit, para alim ulama, membaca dan berdebat serta menimbulkan kontroversi, tetapi tanpa Guru, mereka tertipu oleh keraguan.
Mereka mengembara di sekitar kitaran 8.4 juta penjelmaan semula; tanpa Shabad, mereka tidak mencapai pembebasan.
Tetapi apabila mereka mengingati Nama itu, maka mereka mencapai keadaan keselamatan, apabila Guru Sejati menyatukan mereka dalam Persatuan. ||6||
Dalam Sat Sangat, Jemaah Sejati, Nama Tuhan muncul, apabila Guru Sejati menyatukan kita dalam Kasih-Nya yang Agung.