Melalui Naam, kebesaran yang mulia diperolehi; dia sahaja yang memperolehnya, yang fikirannya dipenuhi dengan Tuhan. ||2||
Bertemu dengan Guru Sejati, ganjaran yang bermanfaat diperolehi. Gaya hidup sebenar ini mewujudkan kedamaian yang agung.
Makhluk-makhluk yang rendah hati yang terikat kepada Tuhan itu tidak bernoda; mereka memupuk cinta kepada Nama Tuhan. ||3||
Jika saya mendapat debu kaki mereka, saya sapukan ke dahi saya. Mereka bermeditasi pada Guru Sejati yang Sempurna.
Wahai Nanak, debu ini hanya diperoleh dengan takdir yang sempurna. Mereka menumpukan kesedaran mereka pada Nama Tuhan. ||4||3||13||
Bhairao, Mehl Ketiga:
Makhluk yang rendah hati yang merenung Firman Shabad adalah benar; Tuhan Yang Benar ada di dalam hatinya.
Jika seseorang melakukan ibadah khusyuk siang dan malam, maka badannya tidak akan merasa sakit. ||1||
Semua orang memanggilnya, "Pengabdi, penyembah."
Tetapi tanpa berkhidmat kepada Guru Sejati, ibadat bhakti tidak diperolehi. Hanya melalui takdir yang sempurna, seseorang bertemu dengan Tuhan. ||1||Jeda||
Orang-orang manmukh yang mementingkan diri sendiri kehilangan modal mereka, dan masih, mereka menuntut keuntungan. Bagaimanakah mereka boleh memperoleh apa-apa keuntungan?
Utusan Maut sentiasa melayang di atas kepala mereka. Dalam cinta dualitas, mereka kehilangan kehormatan mereka. ||2||
Mencuba pelbagai jenis jubah agama, mereka merayau siang dan malam, tetapi penyakit ego mereka tidak sembuh.
Membaca dan mengkaji, mereka berhujah dan berdebat; terikat dengan Maya, mereka hilang kesedaran. ||3||
Mereka yang berkhidmat kepada Guru Sejati diberkati dengan status tertinggi; melalui Naam, mereka diberkati dengan kebesaran yang mulia.
Wahai Nanak, mereka yang fikirannya dipenuhi dengan Naam, dihormati di Mahkamah Tuhan Yang Benar. ||4||4||14||
Bhairao, Mehl Ketiga:
Manmukh yang mementingkan diri sendiri tidak dapat lari dari harapan palsu. Dalam cinta dualitas, dia hancur.
Perutnya seperti sungai - ia tidak pernah diisi. Dia dimakan oleh api keinginan. ||1||
Bahagia yang kekal adalah mereka yang dipenuhi dengan zat Tuhan yang agung.
Naam, Nama Tuhan, memenuhi hati mereka, dan dualitas lari dari fikiran mereka. Minum dalam Ambrosial Nectar of the Lord, Har, Har, mereka berpuas hati. ||1||Jeda||
Tuhan Yang Maha Esa sendiri menciptakan Alam Semesta; Dia menghubungkan setiap orang dengan tugas mereka.
Dia sendiri mencipta cinta dan keterikatan kepada Maya; Dia sendiri melekatkan manusia kepada dualitas. ||2||
Jika ada yang lain, maka saya akan bercakap dengannya; semua akan bercantum dalamMu.
Gurmukh merenung intipati kebijaksanaan rohani; cahayanya bergabung dengan Cahaya. ||3||
Tuhan itu Benar, Selamanya Benar, dan semua CiptaanNya adalah Benar.
Wahai Nanak, Guru Sejati telah memberi saya pemahaman ini; Nama Sebenar membawa pembebasan. ||4||5||15||
Bhairao, Mehl Ketiga:
Dalam Zaman Gelap Kali Yuga ini, mereka yang tidak menyedari Tuhan adalah bunian. Pada Zaman Keemasan Sat Yuga, angsa-jiwa tertinggi merenung Tuhan.
Pada Zaman Perak Dwaapur Yuga, dan Zaman Brass Traytaa Yuga, manusia berjaya, tetapi hanya sebilangan kecil yang menundukkan ego mereka. ||1||
Dalam Zaman Kegelapan Kali Yuga ini, kebesaran yang mulia diperoleh melalui Nama Tuhan.
Dalam setiap zaman, para Gurmukh mengenal Tuhan Yang Esa; tanpa Nama, pembebasan tidak tercapai. ||1||Jeda||
Naam, Nama Tuhan, dinyatakan dalam hati hamba Tuhan Sejati yang rendah hati. Ia bersemayam dalam fikiran Gurmukh.
Mereka yang dengan penuh kasih memberi tumpuan kepada Nama Tuhan menyelamatkan diri mereka; mereka menyelamatkan semua nenek moyang mereka juga. ||2||
Tuhanku Tuhan adalah Pemberi kebajikan. Firman Shabad membakar semua kesalahan dan keburukan.