Menyertai Persatuan Orang Suci, saya telah mendapat status tertinggi. Saya hanyalah pokok minyak kastor, diharumkan oleh pergaulan mereka. ||1||
Renungkan Tuhan Semesta Alam, Penguasa dunia, Tuhan penciptaan.
Orang-orang yang rendah hati yang mencari Tempat Suci Tuhan diselamatkan, seperti Prahlaad; mereka dibebaskan dan bergabung dengan Tuhan. ||1||Jeda||
Daripada semua tumbuhan, pokok cendana adalah yang paling agung. Semua yang berhampiran pokok cendana menjadi wangi seperti kayu cendana.
Orang sinis yang degil dan palsu tidak percaya telah kering; kesombongan ego mereka memisahkan mereka jauh dari Tuhan. ||2||
Hanya Tuhan Pencipta Sendiri yang mengetahui keadaan dan keadaan setiap orang; Tuhan sendiri yang mengatur segalanya.
Seseorang yang bertemu dengan Guru Sejati berubah menjadi emas. Apa sahaja yang telah ditetapkan, tidak terhapus dengan memadam. ||3||
Khazanah permata ditemui di lautan Ajaran Guru. Khazanah ibadah khusyuk dibukakan kepada saya.
Bertumpu pada Kaki Guru, iman tertanam dalam diri saya; melaungkan Pujian Mulia Tuhan, saya lapar untuk lebih. ||4||
Saya benar-benar terpisah, secara berterusan, terus menerus merenungkan Tuhan; melantunkan Pujian Mulia kepada Tuhan, saya menyatakan cinta saya kepada-Nya.
Berkali-kali, setiap saat dan seketika, saya meluahkannya. Saya tidak dapat menemui had Tuhan; Dia adalah yang paling jauh dari yang jauh. ||5||
Shaastra, Veda dan Puraana menasihati tindakan yang benar, dan pelaksanaan enam ritual keagamaan.
Manmukh yang munafik dan mementingkan diri sendiri dimusnahkan oleh keraguan; dalam gelombang ketamakan, perahu mereka bermuatan berat, dan ia tenggelam. ||6||
Maka sebutkan Naam, Nama Tuhan, dan melalui Naam, temukan pembebasan. Orang Simrite dan Shaastra mengesyorkan Naam.
Membasmi keegoan, seseorang menjadi suci. Gurmukh diilhamkan, dan memperoleh status tertinggi. ||7||
Dunia ini, dengan warna dan bentuknya, adalah milik-Mu, ya Tuhan; sebagaimana Engkau menyatukan kami, demikian jugalah kami melakukan amalan kami.
Wahai Nanak, kami adalah alat yang Dia mainkan; sebagaimana Dia kehendaki, begitu juga jalan yang kita lalui. ||8||2||5||
Bilaaval, Mehl Keempat:
Gurmukh bermeditasi pada Tuhan Yang Tidak Dapat Disampaikan, Tidak Dapat Diduga. Saya adalah pengorbanan, pengorbanan kepada Guru Sejati, Makhluk Primal Sejati.
Dia telah membawa Nama Tuhan untuk tinggal dalam nafas hidupku; bertemu dengan Guru Sejati, saya terserap ke dalam Nama Tuhan. ||1||
Nama Tuhan adalah satu-satunya Penopang bagi hamba-hamba-Nya yang rendah hati.
Saya akan hidup di bawah perlindungan Guru Sejati. Dengan Rahmat Guru, saya akan mencapai Mahkamah Tuhan. ||1||Jeda||
Badan ini adalah medan karma; orang Gurmukh membajak dan mengerjakannya, dan menuai intipati.
Permata Naam yang tidak ternilai menjadi nyata, dan ia mengalir ke dalam bejana cinta mereka. ||2||
Jadilah hamba hamba hamba, makhluk hina yang telah menjadi penyembah Tuhan.
Saya mendedikasikan fikiran dan intelek saya, dan meletakkan mereka dalam persembahan di hadapan Guru saya; dengan Rahmat Guru, saya bercakap yang Tidak Diucapkan. ||3||
Para manmukh yang berkehendak sendiri sedang asyik terikat dengan Maya; fikiran mereka dahaga, membara dengan keinginan.
Mengikuti Ajaran Guru, saya telah memperoleh Air Ambrosial Naam, dan api telah dipadamkan. Firman Shabad Guru telah mengeluarkannya. ||4||
Fikiran ini menari di hadapan Guru Sejati. Arus bunyi Shabad yang tidak dipukul bergema, menggetarkan melodi cakerawala.