Dia gembira melihat gajah dan kudanya
dan tenteranya berkumpul, hamba-hambanya dan tenteranya.
Tetapi tali egotisme semakin ketat di lehernya. ||2||
Pemerintahannya boleh meluas dalam semua sepuluh arah;
dia boleh berseronok dengan keseronokan, dan menikmati ramai wanita
- tetapi dia hanya seorang pengemis, yang dalam mimpinya, adalah seorang raja. ||3||
Guru Sejati telah menunjukkan kepada saya bahawa hanya ada satu kesenangan.
Apa sahaja yang dilakukan Tuhan, berkenan kepada penyembah Tuhan.
Hamba Nanak telah menghapuskan egonya, dan dia diserap dalam Tuhan. ||4||
Mengapa anda ragu? Apa yang anda ragukan?
Allah meliputi air, tanah dan langit.
Kaum Gurmukh diselamatkan, manakala manmukh yang mementingkan diri sendiri kehilangan kehormatan mereka. ||1||
Seorang yang dilindungi oleh Tuhan Yang Maha Pengasih
- tiada orang lain boleh menandinginya. ||1||Jeda||
Yang Tidak Terhingga meliputi semua orang.
Jadi tidurlah dengan tenang, dan jangan risau.
Dia tahu semua yang berlaku. ||2||
Para manmukh yang berkehendak sendiri sedang mati dalam kehausan dualitas.
Mereka tersesat melalui penjelmaan yang tidak terkira banyaknya; ini adalah takdir mereka yang telah ditetapkan.
Seperti mereka menanam, begitu juga mereka akan menuai. ||3||
Melihat Penglihatan Terberkati Darshan Tuhan, fikiran saya telah berkembang maju.
Dan sekarang di mana-mana saya melihat, Tuhan dinyatakan kepada saya.
Harapan hamba Nanak telah dipenuhi oleh Tuhan. ||4||2||71||
Gauree Gwaarayree, Mehl Kelima:
Dalam banyak penjelmaan, anda adalah cacing dan serangga;
dalam banyak penjelmaan, anda adalah seekor gajah, seekor ikan dan seekor rusa.
Dalam banyak penjelmaan, anda adalah burung dan ular.
Dalam banyak penjelmaan, anda diikat sebagai lembu dan kuda. ||1||
Bertemu Tuhan Semesta Alam - sekarang adalah masa untuk bertemu dengan-Nya.
Selepas sekian lama, tubuh manusia ini dibentuk untuk anda. ||1||Jeda||
Dalam banyak penjelmaan, anda adalah batu dan gunung;
dalam banyak penjelmaan, anda telah digugurkan dalam rahim;
dalam banyak penjelmaan, anda mengembangkan dahan dan daun;
anda mengembara melalui 8.4 juta penjelmaan. ||2||
Melalui Saadh Sangat, Syarikat Yang Maha Suci, anda memperoleh kehidupan manusia ini.
Lakukan seva - perkhidmatan tanpa pamrih; ikuti Ajaran Guru, dan getarkan Nama Tuhan, Har, Har.
Tinggalkan kesombongan, kepalsuan dan kesombongan.
Tetaplah mati selagi masih hidup, dan kamu akan disambut di Mahkamah Tuhan. ||3||
Apa yang telah ada, dan apa yang akan terjadi, datang dariMu, Tuhan.
Tidak ada orang lain yang boleh melakukan apa-apa sama sekali.
Kami bersatu dengan-Mu, apabila Engkau menyatukan kami dengan diri-Mu.
Kata Nanak, nyanyikan Pujian Yang Mulia bagi Tuhan, Har, Har. ||4||3||72||
Gauree Gwaarayree, Mehl Kelima:
Dalam bidang karma, tanamlah benih Naam.
Kerja-kerja anda akan terhasil.
Anda akan memperoleh buah-buahan ini, dan ketakutan akan kematian akan hilang.
Nyanyikanlah secara berterusan Puji-pujian Tuhan yang mulia, Har, Har. ||1||
Jagalah Nama Tuhan, Har, Har, termaktub dalam hatimu,
dan urusan kamu akan segera diselesaikan. ||1||Jeda||
Sentiasa memperhatikan Tuhanmu;
dengan itu kamu akan dihormati di Mahkamah-Nya.