Pikiran ini mendengar Veda, Puraana, dan cara-cara Orang Suci, tetapi ia tidak menyanyikan Pujian Mulia Tuhan, walaupun sesaat. ||1||Jeda||
Setelah memperoleh tubuh manusia ini, sangat sukar untuk diperolehi, ia kini sia-sia sia-sia.
Keterikatan emosi kepada Maya adalah hutan belantara yang berbahaya, namun, orang ramai menyukainya. ||1||
Batin dan zahir, Tuhan sentiasa bersama mereka, namun, mereka tidak mengabadikan Cinta kepada-Nya.
Wahai Nanak, ketahuilah bahawa mereka yang hatinya dipenuhi dengan Tuhan akan dibebaskan. ||2||6||
Gauree, Mehl Kesembilan:
Saadhus Suci: rehat dan damai sejahtera ada di Bait Suci Tuhan.
Ini adalah berkat mempelajari Veda dan Puraana, agar kamu dapat merenungkan Nama Tuhan. ||1||Jeda||
Ketamakan, keterikatan emosi dengan Maya, kepemilikan, perkhidmatan kejahatan, kesenangan dan kesakitan,
mereka yang tidak tersentuh oleh ini, adalah perwujudan Tuhan Ilahi. ||1||
Syurga dan neraka, nektar ambrosial dan racun, emas dan tembaga - ini semua sama bagi mereka.
Pujian dan fitnah adalah sama bagi mereka, begitu juga dengan ketamakan dan keterikatan. ||2||
Mereka tidak terikat dengan kesenangan dan kesakitan - ketahuilah bahawa mereka benar-benar bijak.
Wahai Nanak, kenali makhluk fana itu sebagai terbebas, yang menjalani cara hidup ini. ||3||7||
Gauree, Mehl Kesembilan:
Wahai fikiran, mengapa anda menjadi gila?
Tidakkah anda tahu bahawa kehidupan anda semakin berkurangan, siang dan malam? Hidup anda menjadi tidak bernilai dengan ketamakan. ||1||Jeda||
Badan itu, yang anda percaya adalah milik anda sendiri, dan rumah serta pasangan anda yang cantik
- tiada satu pun daripada ini adalah milik anda untuk disimpan. Lihat ini, renungkan dan fahami. ||1||
Anda telah mensia-siakan permata berharga kehidupan manusia ini; kamu tidak mengetahui Jalan Tuhan Semesta Alam.
Anda belum terserap dalam Kaki Tuhan, walaupun untuk sesaat. Hidupmu telah berlalu dengan sia-sia! ||2||
Kata Nanak, lelaki itu gembira, yang menyanyikan Pujian Mulia bagi Nama Tuhan.
Seluruh dunia terpikat oleh Maya; mereka tidak memperoleh keadaan maruah tanpa rasa takut. ||3||8||
Gauree, Mehl Kesembilan:
Anda orang tidak sedarkan diri; anda sepatutnya takut kepada dosa.
Carilah Bait Suci Tuhan, Penyayang kepada yang lemah lembut, Pemusnah segala ketakutan. ||1||Jeda||
Veda dan Puraana menyanyikan Pujian-Nya; mengabadikan Nama-Nya di dalam hati anda.
Murni dan agung adalah Nama Tuhan di dunia. Mengingatinya dalam meditasi, semua kesalahan dosa akan dibasuh. ||1||
Anda tidak akan memperoleh tubuh manusia ini lagi; berusaha - cuba untuk mencapai pembebasan!
Kata Nanak, bernyanyi tentang Tuhan yang penuh belas kasihan, dan menyeberangi lautan dunia yang menakutkan. ||2||9||251||
Raag Gauree, Ashtpadheeyaa, Mehl Pertama: Gauree Gwaarayree:
Satu Tuhan Pencipta Sejagat. Kebenaran Adalah Nama. Kreatif Berperibadi. Dengan Rahmat Guru:
Sembilan harta dan kuasa rohani yang ajaib datang dengan merenungkan Naam Tak Bernoda, Nama Tuhan.
Tuhan Yang Sempurna adalah Maha Meliputi di mana-mana; Dia memusnahkan racun Maya.
Saya menyingkirkan Maya tiga fasa, berdiam di dalam Tuhan Yang Murni.