Hanya Engkau, Tuhan, hanya Engkau. ||2||
Mehl Pertama:
Baik yang adil, bukan yang dermawan, mahupun manusia sama sekali,
Tujuh alam di bawah bumi tidak akan kekal.
Hanya Engkau, Tuhan, hanya Engkau. ||3||
Mehl Pertama:
Baik matahari, bulan, maupun planet,
Juga tujuh benua, mahupun lautan,
Baik makanan, mahupun angin-tidak ada yang kekal.
Hanya Engkau, Tuhan, hanya Engkau. ||4||
Mehl Pertama:
Rezeki kita bukan di tangan sesiapa.
Harapan semua terletak pada Tuhan Yang Esa.
Tuhan Yang Esa sahaja wujud-siapa lagi yang ada?
Hanya Engkau, Tuhan, hanya Engkau. ||5||
Mehl Pertama:
Burung tidak mempunyai wang di dalam poket mereka.
Mereka meletakkan harapan pada pokok dan air.
Dia sahaja yang memberi.
Hanya Engkau, Tuhan, hanya Engkau. ||6||
Mehl Pertama:
Wahai Nanak, takdir yang telah ditetapkan dan tertulis di dahi seseorang
tiada siapa boleh memadamkannya.
Tuhan memberikan kekuatan, dan Dia mengambilnya lagi.
Hanya Engkau, Ya Tuhan, hanya Engkau. ||7||
pauree:
Benarlah Hukam Perintah-Mu. Kepada Gurmukh, ia diketahui.
Melalui Ajaran Guru, sifat mementingkan diri dan kesombongan terhapus, dan Kebenaran terwujud.
Benar Mahkamah Anda. Ia diisytiharkan dan dinyatakan melalui Firman Shabad.
Merenung secara mendalam tentang Firman Shabad yang Benar, saya telah bergabung dengan Kebenaran.
Manmukh yang berkehendak sendiri sentiasa palsu; mereka terpedaya dengan keraguan.
Mereka tinggal dalam kotoran, dan mereka tidak mengetahui rasa Nama itu.
Tanpa Nama, mereka menderita keperitan datang dan pergi.
Wahai Nanak, Tuhan Sendiri adalah Penilai, yang membezakan yang palsu dari yang asli. ||13||
Salok, Mehl Pertama:
Harimau, helang, helang dan helang-Tuhan boleh membuat mereka makan rumput.
Dan binatang-binatang yang makan rumput-Dia boleh membuat mereka makan daging. Dia boleh membuat mereka mengikut cara hidup ini.
Dia boleh menaikkan tanah kering dari sungai, dan mengubah padang pasir menjadi lautan tanpa dasar.
Dia boleh melantik seekor cacing sebagai raja, dan menjadikan tentera menjadi abu.
Semua makhluk dan makhluk hidup dengan bernafas, tetapi Dia boleh memastikan kita hidup, walaupun tanpa nafas.
Wahai Nanak, sebagaimana yang diredhai Tuhan Yang Benar, Dia memberi kami rezeki. ||1||
Mehl Pertama:
Ada yang makan daging, ada yang makan rumput.
Ada yang mempunyai kesemua tiga puluh enam jenis makanan istimewa,
manakala yang lain hidup dalam tanah dan makan lumpur.
Ada yang mengawal nafas, dan mengawal pernafasan mereka.
Ada yang hidup dengan Sokongan Naam, Nama Tuhan Yang Tidak Berbentuk.
Yang Maha Memberi hidup; tiada siapa yang mati.
Wahai Nanak, mereka yang tidak menyembah Tuhan di dalam fikiran mereka tertipu. ||2||
pauree:
Dengan karma tindakan yang baik, ada yang datang untuk berkhidmat kepada Guru Sempurna.
Melalui Ajaran Guru, ada yang menghilangkan sifat mementingkan diri sendiri dan kesombongan, dan merenungkan Naam, Nama Tuhan.
Menjalankan apa-apa tugas lain, mereka membuang hidup mereka dengan sia-sia.
Tanpa Nama, semua yang mereka pakai dan makan adalah racun.
Memuji Firman Benar Shabad, mereka bergabung dengan Tuhan Yang Benar.
Tanpa berkhidmat kepada Guru Sejati, mereka tidak memperoleh rumah kedamaian; mereka diserahkan kepada penjelmaan semula, berulang kali.
Melabur modal palsu, mereka hanya memperoleh kepalsuan di dunia.
Wahai Nanak, menyanyikan Pujian kepada Tuhan Yang Murni, Sejati, mereka pergi dengan hormat. ||14||
Salok, Mehl Pertama:
Apabila Engkau berkenan, kami bermain muzik dan menyanyi; apabila Engkau berkenan, kami mandi air.