Dia menjadikan semua makhluk dan makhluk sebagai caturnya, dan Dia sendiri yang melempar dadu. ||26||
Bhabha: Mereka yang mencari, mendapati hasil daripada ganjaran mereka; dengan Rahmat Guru, mereka hidup dalam Ketakutan kepada Tuhan.
Orang-orang yang mementingkan diri sendiri berkeliaran, dan mereka tidak mengingati Tuhan; orang bodoh diserahkan kepada kitaran 8.4 juta penjelmaan. ||27||
Mamma: Dalam keterikatan emosi, dia mati; dia hanya memikirkan Tuhan, Cinta Nectar, apabila dia mati.
Selagi jasad masih hidup, dia membaca perkara lain, dan melupakan huruf 'm', yang bermaksud marnaa - kematian. ||28||
Yaya: Dia tidak pernah dijelmakan semula, jika dia mengenali Tuhan Sejati.
Gurmukh bercakap, Gurmukh memahami, dan Gurmukh hanya mengenal Tuhan Yang Esa. ||29||
Rarra: Tuhan terkandung di antara semua; Dia menciptakan semua makhluk.
Setelah mencipta makhluk-Nya, Dia telah meletakkan mereka semua untuk bekerja; mereka sahaja yang mengingati Nam, yang dikurniakan rahmatNya. ||30||
Lalla: Dia telah menugaskan orang untuk tugas mereka, dan membuat cinta Maya kelihatan manis kepada mereka.
Kami makan dan minum; kita harus menanggung sama rata apa sahaja yang berlaku, dengan Kehendak-Nya, dengan Perintah-Nya. ||31||
Wawa: Tuhan Transenden yang maha luas melihat dunia; Dia mencipta bentuk yang dipakainya.
Dia melihat, mengecap, dan mengetahui segala-galanya; Dia meresap dan meresap ke dalam dan ke luar. ||32||
Rarra: Mengapa kamu bergaduh, wahai manusia? Renungkanlah Tuhan yang tidak binasa,
dan diserap ke dalam Yang Benar. Menjadi korban kepadaNya. ||33||
Haha: Tiada Pemberi selain Dia; setelah menciptakan makhluk, Dia memberi mereka makanan.
Renungkanlah Nama Tuhan, renungkanlah Nama Tuhan, dan siang dan malam, tuailah Keuntungan Nama Tuhan. ||34||
Airaa: Dia sendiri yang mencipta dunia; apa sahaja yang perlu Dia lakukan, Dia terus lakukan.
Dia bertindak, dan menyebabkan orang lain bertindak, dan Dia mengetahui segala-galanya; demikian kata Nanak, penyair. ||35||1||
Raag Aasaa, Mehl Ketiga, Patee - Abjad:
Satu Tuhan Pencipta Sejagat. Dengan Rahmat Guru Sejati:
Ayo, Angai: Seluruh dunia yang telah dicipta - Kaahkai, Ghangai: Ia akan berlalu.
Reeree, Laalee: Orang melakukan dosa, dan jatuh ke dalam maksiat, melupakan kebajikan. ||1||
Wahai manusia, mengapa kamu mempelajari kisah seperti itu,
yang manakah akan menghubungi anda untuk menjawab pembayaran? ||1||Jeda||
Sidhan, Ngaayiyai: Kamu tidak ingat Tuhan. Nanna: Anda tidak menggunakan Nama Tuhan.
Chhachha: Anda semakin letih, setiap malam dan siang; kamu bodoh, bagaimana kamu akan mencari pembebasan? Anda ditahan dalam cengkaman maut. ||2||
Babba: Kamu tidak faham, kamu bodoh; tertipu oleh keraguan, anda menyia-nyiakan hidup anda.
Tanpa justifikasi, anda memanggil diri anda seorang guru; dengan itu anda memikul beban orang lain. ||3||
Jajja: Kamu telah dirampas Cahaya kamu, kamu bodoh; pada akhirnya, anda mesti pergi, dan anda akan menyesal dan bertaubat.
Anda tidak mengingati Satu Firman Shabad, dan oleh itu anda perlu masuk ke dalam rahim berulang kali. ||4||
Bacalah apa yang tertulis di dahimu, wahai Pandit, dan jangan mengajarkan kemungkaran kepada orang lain.