Dia mungkin menyatakan, "Saya boleh membunuh sesiapa sahaja, saya boleh menangkap sesiapa sahaja, dan saya boleh membebaskan sesiapa sahaja."
Tetapi apabila Perintah itu datang dari Tuhan Yang Maha Esa, Dia pergi dan pergi dalam sehari. ||2||
Dia boleh melakukan semua jenis ritual keagamaan dan tindakan yang baik, tetapi dia tidak mengenali Tuhan Pencipta, Pembuat semua.
Dia mengajar, tetapi tidak mengamalkan apa yang dia khotbahkan; dia tidak menyedari hakikat penting Firman Shabad.
Dengan telanjang dia datang, dan dengan telanjang dia akan pergi; dia seperti gajah, melemparkan debu ke atas dirinya. ||3||
Wahai orang-orang kudus, dan kawan-kawan, dengarkan saya: seluruh dunia ini adalah palsu.
Terus-menerus mendakwa, "Milikku, milikku", manusia mati lemas; orang bodoh merana dan mati.
Bertemu dengan Guru, O Nanak, saya merenungkan Naam, Nama Tuhan; melalui Nama Sejati, saya dibebaskan. ||4||1||38||
Raag Aasaa, Rumah Kelima, Mehl Kelima:
Satu Tuhan Pencipta Sejagat. Dengan Rahmat Guru Sejati:
Seluruh dunia sedang tidur dalam keraguan; ia dibutakan oleh kekusutan duniawi. Betapa jarangnya hamba Tuhan yang rendah hati itu yang terjaga dan sedar. ||1||
Manusia itu mabuk dengan godaan besar Maya, yang lebih berharga baginya daripada nyawa. Betapa jarang orang yang meninggalkannya. ||2||
Kaki Teratai Tuhan tiada tandingannya; begitu juga Mantra Orang Suci. Betapa jarangnya orang suci itu yang melekat pada mereka. ||3||
Wahai Nanak, dalam Saadh Sangat, Kompeni Yang Maha Suci, kecintaan akan ilmu ketuhanan dibangkitkan; Rahmat Tuhan dianugerahkan kepada mereka yang diberkati dengan takdir yang begitu baik. ||4||1||39||
Satu Tuhan Pencipta Sejagat. Dengan Rahmat Guru Sejati:
Raag Aasaa, Rumah Keenam, Mehl Kelima:
Apa sahaja yang Engkau kehendaki diterima olehku; itu sahaja yang membawa kedamaian dan kemudahan kepada fikiran saya.
Anda adalah Pelaku, Punca sebab, Maha Kuasa dan Tidak Terhingga; tiada yang lain melainkan Engkau. ||1||
Hamba-hamba-Mu yang rendah hati menyanyikan Pujian-Mu yang mulia dengan penuh semangat dan kasih sayang.
Itu sahaja nasihat, kebijaksanaan dan kepandaian yang baik untuk hamba-Mu yang hina ini, yang Engkau lakukan atau kehendaki. ||1||Jeda||
Nama-Mu adalah Ambrosial Nectar, Wahai Tuhan yang dikasihi; di Saadh Sangat, Syarikat Yang Maha Suci, saya telah memperoleh intipatinya yang agung.
Makhluk-makhluk yang rendah hati itu dipuaskan dan dipuaskan, menyanyikan Pujian kepada Tuhan, harta damai. ||2||
Orang yang mendapat Bantuan-Mu, Ya Tuhan Guru, tidak ditimpa kegelisahan.
Orang yang diberkati oleh Rahmat-Mu, adalah raja yang terbaik dan paling beruntung. ||3||
Keraguan, keterikatan, dan penipuan semuanya telah lenyap, sejak saya memperoleh Visi Berkat Darshan-Mu.
Berurusan dalam Naam, O Nanak, kami menjadi jujur, dan dalam Kasih Nama Tuhan, kami diserap. ||4||1 | 40||
Aasaa, Mehl Kelima:
Dia membasuh kekotoran penjelmaan orang lain, tetapi dia memperoleh ganjaran daripada tindakannya sendiri.
Dia tidak mempunyai kedamaian di dunia ini, dan dia tidak mempunyai tempat di Mahkamah Tuhan. Di Kota Kematian, dia diseksa. ||1||
Si pemfitnah kehilangan nyawanya dengan sia-sia.
Dia tidak boleh berjaya dalam apa-apa, dan di dunia akhirat, dia tidak mendapat tempat sama sekali. ||1||Jeda||
Begitulah nasib pemfitnah yang celaka - apa yang boleh dilakukan oleh makhluk yang malang itu?
Dia hancur di sana, di mana tidak ada yang dapat melindunginya; kepada siapa dia harus mengemukakan aduannya? ||2||