Apabila Kekasih saya datang untuk tinggal di rumah saya, saya mula menyanyikan lagu-lagu kebahagiaan.
Rakan dan sahabat saya gembira; Tuhan menuntun saya bertemu dengan Guru Yang Sempurna. ||3||
Rakan-rakan dan sahabat saya berada dalam ekstasi; Guru telah menyiapkan semua projek saya.
Kata Nanak, Saya telah bertemu Suami saya, Pemberi kedamaian; Dia tidak akan meninggalkan saya dan pergi. ||4||3||
Malaar, Mehl Kelima:
Dari seorang raja kepada seekor ulat, dan dari seekor ulat kepada tuan tuhan, mereka terlibat dalam kejahatan untuk mengisi perut mereka.
Mereka meninggalkan Tuhan, Lautan Kerahiman, dan menyembah yang lain; mereka adalah pencuri dan pembunuh jiwa. ||1||
Melupakan Tuhan, mereka menderita dalam kesedihan dan mati.
Mereka tersesat dalam penjelmaan semula melalui semua jenis spesies; mereka tidak mendapat perlindungan di mana-mana. ||1||Jeda||
Mereka yang meninggalkan Tuhan dan Guru mereka dan memikirkan yang lain, adalah keldai yang bodoh, bodoh, bodoh.
Bagaimanakah mereka boleh menyeberangi lautan dengan bot kertas? Kebanggaan eogtis mereka bahawa mereka akan menyeberang adalah tidak bermakna. ||2||
Shiva, Brahma, malaikat dan iblis, semuanya terbakar dalam api kematian.
Nanak mencari Sanctuary of Lord's Lotus Feet; Ya Allah, Pencipta, tolong jangan hantar aku ke dalam buangan. ||3||4||
Raag Malaar, Mehl Kelima, Dho-Padhay, Rumah Pertama:
Satu Tuhan Pencipta Sejagat. Dengan Rahmat Guru Sejati:
Tuhanku terpisah dan bebas dari keinginan.
Saya tidak boleh hidup tanpa Dia, walaupun untuk seketika. Saya sangat cinta dengan Dia. ||1||Jeda||
Bersekutu dengan Orang Suci, Tuhan telah datang ke dalam kesedaran saya. Dengan Rahmat mereka, saya telah disedarkan.
Mendengar Ajaran, fikiran saya telah menjadi bersih. Dijiwai dengan Kasih Tuhan, saya menyanyikan Pujian-Nya yang Mulia. ||1||
Dengan mendedikasikan fikiran ini, saya telah berkawan dengan Orang Suci. Mereka telah berbelas kasihan kepada-Ku; Saya sangat bertuah.
Saya telah menemui kedamaian mutlak - saya tidak dapat menggambarkannya. Nanak telah memperoleh debu kaki orang yang hina. ||2||1||5||
Malaar, Mehl Kelima:
Wahai ibu, tolong pimpin aku untuk bersatu dengan Kekasihku.
Semua rakan dan sahabat saya tidur dengan tenang; Tuhan Kekasih mereka telah datang ke dalam rumah hati mereka. ||1||Jeda||
Saya tidak berharga; Allah sentiasa Penyayang. Saya tidak layak; apakah helah bijak yang boleh saya cuba?
Saya mengaku setaraf dengan mereka yang disemai dengan Cinta Kekasihnya. Ini adalah keegoan saya yang degil. ||1||
Saya dihina - Saya mencari Tempat Suci Yang Esa, Guru, Guru Sejati, Makhluk Utama, Pemberi kedamaian.
Dalam sekejap, semua kesakitan saya telah hilang; Nanak melalui malam hidupnya dengan tenang. ||2||2||6||
Malaar, Mehl Kelima:
Hujan turun, wahai awan; jangan berlengah.
Wahai awan yang dikasihi, Wahai penyokong minda, anda membawa kebahagiaan dan kegembiraan yang berkekalan kepada fikiran. ||1||Jeda||
Saya menerima bantuan-Mu, ya Tuhan dan Guruku; macam mana awak boleh lupakan saya?