כלת הנשמה פוגשת את בעלה האדון, כאשר האדון האדון בעצמו מרעיף עליה חסד.
מיטתה מקושטת בחברת אהובה, ושבע בריכותיה מלאות בצוף אמברוזיאלי.
היה טוב ורחום אלי, ה' אדון אמת רחמן, שאשיג את דבר השב"ד, ואשיר את הלל שלך.
הו ננק, מתבוננת בבעלה אדוני, כלת הנשמה שמחה, ומוחה מלא בשמחה. ||1||
הו כלת היופי הטבעי, תביע את תפילותיך האוהבות לאדון.
ה' נעים לנפשי ולגופי; אני שיכור בחברת אדוני אלוהים.
חדור באהבת אלוהים, אני מתפלל לאלוהים, ובאמצעות שמו של אלוהים, אני נשאר בשלום.
אם תזהה את מעלותיו המפוארות, אז תלמד להכיר את אלוהים; כך תשב בך סגולה, והחטא יברח.
בלעדייך, אני לא יכול לשרוד, אפילו לרגע; רק על ידי דיבור והקשבה עליך, אני לא מרוצה.
ננק מכריז, "הו אהוב, הו אהוב!" לשונו ומוחו ספוגים במהותו הנשגבת של האדון. ||2||
הו חבריי וחברי, בעלי אדוני הוא הסוחר.
רכשתי את שם האדון; המתיקות והערך שלו בלתי מוגבלים.
ערכו לא יסולא בפז; האהוב שוכן בביתו האמיתי. אם זה נעים לאלוהים, אז הוא מברך את כלתו.
חלקם נהנים מהנאות מתוקות עם ה', בעוד אני עומד בוכה ליד דלתו.
הבורא, סיבת הסיבות, האדון הכל יכול בעצמו מסדר את עניינינו.
הו ננק, אשרי כלת הנפש, אשר הוא משליך עליה את מבטו של חסד; היא חוקקת את דבר השב"ד בליבה. ||3||
בביתי מהדהדים שירי השמחה האמיתיים; יהוה אלוהים, ידידי, בא אלי.
הוא נהנה ממני, וחדור באהבתו, כבשתי את ליבו ונתתי לו את שלי.
נתתי דעתי, והשגתי את ה' כבעלי; כרצונו, הוא נהנה ממני.
הנחתי את גופי ואת נפשי לפני אדוני בעלי, ובאמצעות השב"ד התברכתי. בתוך הבית של עצמי, השגתי את הפרי האמברוזיאלי.
הוא אינו מושג על ידי דקלום אינטלקטואלי או פיקחות רבה; רק באהבה השכל משיג אותו.
הו ננק, האדון המאסטר הוא החבר הכי טוב שלי; אני לא אדם רגיל. ||4||1||
Aasaa, Mehl הראשון:
המנגינה הבלתי מושפעת של זרם הצליל מהדהדת ברטט של הכלים השמימיים.
המוח שלי, המוח שלי חדור באהבתו של אהובתי היקרה.
לילה ויום, מוחי המנותק נשאר שקוע באלוהים, ואני משיג את ביתי בטראנס העמוק של הריק השמימי.
הגורו האמיתי גילה לי את האדון הראשוני, האינסופי, האהוב שלי, הבלתי נראה.
תנוחת ה' ומושבו קבועים; מוחי שקוע בהתבוננות רפלקטיבית עליו.
הו ננאק, המנותקים חדורים בשמו, במנגינה הבלתי מוכה וברטטים השמימיים. ||1||
תגיד לי, איך אני יכול להגיע לעיר הבלתי ניתנת להשגה, לעיר הבלתי ניתנת להשגה?
על ידי תרגול של אמת וריסון עצמי, על ידי התבוננות במעלותיו המפוארות, ולחיות את דבר השב"ד של הגורו.
בתרגול המילה האמיתית של השב"ד, אדם מגיע אל בית הישות הפנימית שלו, ומשיג את אוצר המידות הטובות.
אין לו גבעולים, שורשים, עלים או ענפים, אבל הוא האדון העליון על ראשיהם של כולם.
מתרגלים מדיטציה אינטנסיבית, מזמרים ומשמעת עצמית, אנשים התעייפו; מתרגלים בעקשנות את הטקסים הללו, הם עדיין לא מצאו אותו.
הו ננק, באמצעות חוכמה רוחנית, נפגש האדון, חיי העולם; הגורו האמיתי מעניק הבנה זו. ||2||
הגורו הוא האוקיינוס, הר התכשיטים, שופע תכשיטים.