אני קורבן לגורו; בפגישה איתו, אני שקוע באדון האמיתי. ||1||השהה||
סימנים טובים וסימנים רעים משפיעים על מי שלא שומר את ה' בנפשו.
שליח המוות אינו מתקרב למי שמוצא חן בעיני ה' אלוהים. ||2||
תרומות לצדקה, מדיטציה ותשובה - מעל כולן עומדת הנעאם.
מי שקורא בלשונו את שם ה', הר, הר - יצירותיו מובאות להשלמה מושלמת. ||3||
פחדיו מוסרים, וספקותיו והחזקותיו נעלמו; הוא לא רואה אחר מלבד אלוהים.
הו ננק, האל העליון שומר עליו, ושום כאב או צער לא פוגעים בו יותר. ||4||18||120||
אסאא, בית תשיעי, מהל החמישי:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
בהתבוננות בו בתוך תודעתי, אני משיג שלווה מוחלטת; אבל להלן, האם אמצא חן בעיניו או לא?
יש רק נותן אחד; כל השאר קבצנים. למי עוד נוכל לפנות? ||1||
כשאני מתחנן מאחרים, אני מתבייש.
האדון האחד מאסטר הוא המלך העליון מכולם; מי עוד שווה לו? ||1||השהה||
בעמידה ובישיבה, אני לא יכול לחיות בלעדיו. אני מחפש ומחפש את החזון המבורך של דרשן שלו.
אפילו ברהמה והחכמים סנאק, סנאנדאן, סנאטאן וסנאת קומאר, מתקשים להשיג את אחוזת נוכחות האדון. ||2||
הוא בלתי נגיש ובלתי נתפס; חוכמתו עמוקה ועמוקה; לא ניתן להעריך את ערכו.
הלכתי אל מקדש האדון האמיתי, הישות הראשונית, ואני עושה מדיטציה על הגורו האמיתי. ||3||
אלוהים, האדון המאסטר, נעשה אדיב ורחום; הוא חתך את חבל המוות מהצוואר שלי.
אומר ננק, כעת, לאחר שהשגתי את הסאאד סנגאט, חברת הקודש, לא אצטרך להתגלגל שוב. ||4||1||121||
אסאא, מהל החמישי:
בפנים, אני מזמר לו, ולחוץ, אני מזמר לו; אני שר את השבחים שלו בעודי ער ושינה.
אני סוחר בשם אדון היקום; הוא נתן לי את זה בתור אספקה שלי, כדי לשאת איתי. ||1||
שכחתי וזנחתי דברים אחרים.
הגורו המושלם נתן לי את מתנת הנאם; זו לבדה התמיכה שלי. ||1||השהה||
אני שר את הלל שלו תוך כדי סבל, ואני שר את הלל שלו בזמן שאני שלווה. אני מתבונן בו בזמן שאני הולך לאורך השביל.
הגורו השתיל את הנאם במוחי, והצמא שלי נרווה. ||2||
אני מזמר את תהלו ביום, ואני מזמר לו בלילה; אני שר אותם בכל נשימה ונשימה.
בשבת סנגאט, הקהילה האמיתית, מתבססת האמונה הזו, שה' איתנו, בחיים ובמוות. ||3||
ברך את המשרת ננק במתנה זו, הו אלוהים, שישיג, ויחתום בלבו, את אבק רגליהם של הקדושים.
שמע את דרשת ה' באזניך, והנה חזון יתברך דרשן שלו בעיניך; הנח את המצח על רגלי הגורו. ||4||2||122||
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי: אסאא, בית עשירי, מהל חמישי:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי: אסאא, בית עשירי, מהל חמישי:
זה שאתה מאמין שהוא קבוע, הוא אורח כאן לכמה ימים בלבד.