הם לא זוכרים את שם הבורא אדון.
הם מתים, ונולדים מחדש, שוב ושוב, שוב ושוב. ||2||
אלה שהגורו שלהם עיוור רוחנית - הספקות שלהם לא מתפוגגים.
בנטישת המקור של הכל, הם התחברו לאהבת הדואליות.
נגועים ברעל, הם שקועים ברעל. ||3||
מאמינים שמאיה היא המקור לכל, הם נודדים בספק.
הם שכחו את האדון היקר, והם מאוהבים בדואליות.
את המעמד העליון מקבלים רק מי שהתברך במבט החסד שלו. ||4||
מי שיש לו אמת מתפשטת בפנים, מקרין אמת גם כלפי חוץ.
האמת לא נשארת נסתרת, למרות שאדם יכול לנסות להסתיר אותה.
החכמים הרוחניים יודעים זאת באופן אינטואיטיבי. ||5||
הגורמוקים שומרים על תודעתם ממוקדת באהבה על האל.
אגו ומאיה נשרפים על ידי דבר השב"ד.
אלוהים האמיתי שלי מאחד אותם באיחוד שלו. ||6||
הגורו האמיתי, הנותן, מטיף לשב"ד.
הוא שולט, ומרסן, ומחזיק עדיין את המוח הנודד.
ההבנה מתקבלת דרך הגורו המושלם. ||7||
הבורא עצמו ברא את היקום; הוא עצמו יהרוס אותו.
בלעדיו, אין אחר בכלל.
הו ננק, כמה נדירים הם אלה שמבינים זאת כגורמוק! ||8||6||
Gauree, Third Mehl:
הגורמוקים משיגים את ה-Nam, השם היקר של האל.
הם משרתים את השם, ובאמצעות השם הם נספגים בשלווה ובשלווה אינטואיטיבית.
בלשונם הם שרים ללא הרף את הנעאם האמברוזיאלי.
הם משיגים את שם האדון; יהוה מרעיף עליהם את רחמיו. ||1||
לילה ויום, בתוך הלב שלך, הרהר על אדון היקום.
הגורמוקים מקבלים את מצב השלום העליון. ||1||השהה||
השלום בא למלא את לבם של אלה
אשר, כגורמוך, שר את האדון האמיתי, אוצר המצוינות.
הם הופכים לעבדים קבועים של עבדי עבדי ה'.
בתוך משקי הבית והמשפחות שלהם, הם נשארים תמיד מנותקים. ||2||
כמה נדירים הם אלה שבתור גורמוק הופכים לג'יוואן מוקטה - משוחררים בעודם בחיים.
הם לבדם משיגים את האוצר העליון.
מיגור שלוש התכונות, הן הופכות טהורות.
הם נקלטים באופן אינטואיטיבי באדון האל האמיתי. ||3||
התקשרות רגשית למשפחה לא קיימת,
כאשר האדון האמיתי שוכן בתוך הלב.
מוחו של הגורמוך מחורר ומתוחזק יציב.
מי שמזהה את הוקאם של מצוות האדון מבין את האדון האמיתי. ||4||
אתה אדון הבורא - אין אחר בשבילי.
אני משרת אותך, ודרכך אני זוכה לכבוד.
אלוהים מרעיף את רחמיו, ואני שר הלל לו.
אור תכשיט הנעאם מחלחל לכל העולם. ||5||
לגורמוקים, דבר הבני של אלוהים נראה כל כך מתוק.
עמוק בפנים, לבם פורח; לילה ויום, הם מתמקדים באהבה באלוהים.
האדון האמיתי מתקבל באופן אינטואיטיבי, בחסדו.
הגורו האמיתי מתקבל על ידי גורלו של מזל טוב מושלם. ||6||
אגואיזם, רכושנות, רשע וסבל נעלמים,
כאשר שמו של האדון, אוקיינוס המעלות, בא לשכון בתוך הלב.
השכל של הגורמוקים מתעורר, והם משבחים את אלוהים,
כאשר רגלי הלוטוס של האדון באות לשכון בתוך הלב. ||7||
הם לבדם מקבלים את הנאם, לו היא ניתנת.
הגורמוקים משילים את האגו שלהם, ומתמזגים עם האדון.
השם האמיתי שוכן בליבם.
הו ננק, הם נקלטים באופן אינטואיטיבי באדון האמיתי. ||8||7||
Gauree, Third Mehl:
המוח ריפא את עצמו באופן אינטואיטיבי, באמצעות פחד אלוהים.