בחסדי הקדושים, אדם משוחרר מלידה וממוות. ||1||
חזון הקדושים המבורך הוא אמבט הניקוי המושלם.
בחסדי הקדושים באים לשיר את הנאם, שם ה'. ||1||השהה||
באגודת הקדושים נשפך האגואיזם,
והאדון האחד נראה בכל מקום. ||2||
בהנאתם של הקדושים, חמש התשוקות מתגברות,
והלב מושקה ב-Ambrosial Naam. ||3||
אומר ננאק, אחד שהקארמה שלו מושלמת,
נוגע ברגלי הקודש. ||4||46||115||
גורי, מהל החמישי:
מדיטציה על תפארת האדון, הלב-לוטוס פורח בזוהר.
כשזוכרים את האדון במדיטציה, כל הפחדים מתפוגגים. ||1||
מושלם הוא השכל הזה, שעל ידו מושרים תהילות האדון.
במזל רב מוצאים את הסאאד סנגאט, חברת הקודש. ||1||השהה||
בסנגאט סאד מתקבל אוצר השם.
בסנגאט סאד, כל היצירות של האדם מובאות לידי מימוש. ||2||
באמצעות דבקות באלוהים, החיים של האדם מאושרים.
בחסד של גורו, מזמרים את הנאם, שם האל. ||3||
אומר ננק, הישות הצנועה מתקבלת,
שבלבבו שוכן יהוה אלוהים. ||4||47||116||
גורי, מהל החמישי:
אלה שמוחם חדור באדון האחד,
לשכוח לחוש קנאה באחרים. ||1||
הם רואים לא אחר מאשר אדון היקום.
הבורא הוא העושה, הסיבה לסיבות. ||1||השהה||
אלה שעובדים ברצון, ומזמרים את שם ה', הר, הר
- הם אינם מהססים, לכאן או לכאן. ||2||
בעלי העושר של האל הם הבנקאים האמיתיים.
הגורו המושלם קבע את קו האשראי שלהם. ||3||
נותן החיים, אדון המלך הריבוני פוגש אותם.
אומר Nanak, הם מגיעים למעמד העליון. ||4||48||117||
גורי, מהל החמישי:
הנעאם, שם ה', הוא התמיכה של נשימת החיים של חסידיו.
הנעאם הוא העושר שלהם, הנאם הוא העיסוק שלהם. ||1||
בגדולת הנעאם מתברכים עבדיו הצנועים בתפארת.
האדון עצמו מעניק זאת, ברחמיו. ||1||השהה||
הנאם הוא בית השלום של חסידיו.
מכוונים לנעמה, חסידיו מאושרים. ||2||
שם ה' הוא תמיכתם של עבדיו הצנועים.
בכל נשימה ונשימה הם זוכרים את הנעאם. ||3||
אומר ננק, אלה שיש להם גורל מושלם
- דעתם קשורה לנעאם. ||4||49||118||
גורי, מהל החמישי:
בחסדי הקדושים, הררתי על שם האדון.
מאז, מוחי חסר המנוחה היה מרוצה. ||1||
השגתי את בית השלום, כשאני שר את הלל שלו.
הצרות שלי הסתיימו, והשד הושמד. ||1||השהה||
סגוד והעריץ את רגלי הלוטוס של האדון האל.
מדיטציה לזכר ה', החרדה שלי הגיעה לסיומה. ||2||
ויתרתי על הכל - אני יתום. באתי אל מקדש האדון האחד.
מאז, מצאתי את הבית השמימי הגבוה ביותר. ||3||
הכאבים, הצרות, הספקות והפחדים שלי נעלמו.
אדון הבורא שוכן במוחו של ננק. ||4||50||119||
גורי, מהל החמישי:
בידי אני עושה את מלאכתו; בלשוני אני שר את הלל שלו.