הו אנשים, הו אחים לגורל, אל תשוטטו באשליה בספק.
הבריאה נמצאת בבורא, והבורא נמצא בבריאה, חודר לחלוטין ומחלחל לכל המקומות. ||1||השהה||
החימר זהה, אבל האופנה עיצב אותו בדרכים שונות.
אין שום דבר רע בסיר החימר - אין שום רע בקדר. ||2||
האדון האמיתי היחיד שוכן בכל; על ידי יצירתו, הכל נוצר.
מי שמממש את הוקאם של פקודתו, מכיר את האדון האחד. אומרים שהוא לבדו עבד ה'. ||3||
האל אללה אינו נראה; אי אפשר לראות אותו. הגורו בירך אותי במולסה המתוקה הזו.
אומר קבר, החרדה והפחד שלי נלקחו; אני רואה את האדון ללא רבב מתפשט בכל מקום. ||4||3||
פראבהאטי:
אל תגידו שהוודות, התנ"ך והקוראן שקריים. מי שלא חושב עליהם הוא שקר.
אתה אומר שהאדון האחד נמצא בכל, אז למה אתה הורג תרנגולות? ||1||
הו מולה, אמור לי: האם זהו צדקתו של אלוהים?
ספקות דעתך לא התבדו. ||1||השהה||
אתה תופס יצור חי, ואז מביא אותו הביתה והורג את גופתו; הרגת רק את החימר.
אור הנשמה עובר לצורה אחרת. אז תגיד לי, מה הרגת? ||2||
ומה טוב הטיהורים שלך? למה אתה טורח לשטוף פנים? ולמה אתה טורח להרכין ראש במסגד?
לבך מלא צביעות; מה טובות התפילות שלך או העלייה לרגל למכה? ||3||
אתה טמא; אתה לא מבין את האדון הטהור. אתה לא יודע את המסתורין שלו.
אומר קאביר, פספסת את גן העדן; דעתך מכוונת לגיהנום. ||4||4||
פראבהאטי:
שמע תפילתי, אדוני; אתה האור האלוהי של האלוהי, המאסטר הראשוני, המתפשט בכל.
הסידהות בסמאדהי לא מצאו את הגבולות שלך. הם נאחזים בחוזקה בהגנה על המקדש שלך. ||1||
סגידה והערצה לאדון הראשוני הטהור בא על ידי סגידה לגורו האמיתי, הו אחיי הגורל.
עומד בפתחו, ברהמה לומד את הוודות, אך הוא אינו יכול לראות את האל הבלתי נראה. ||1||השהה||
בשמן הידע על מהות המציאות, ופתילת הנעאם, שם ה', המנורה הזו מאירה את גופי.
החלתי את האור של אדון היקום, והדלקתי את המנורה הזו. אלוהים היודע יודע. ||2||
המנגינה הבלתי נפגעת של פאנץ' שב"ד, חמשת הצלילים הראשוניים, רוטטת ומהדהדת. אני שוכן עם ריבונו של עולם.
קאביר, עבדך, מבצע את ה-Artee הזה, שירות הפולחן המואר הזה עבורך, הו אדון נירוואנה חסר הצורה. ||3||5||
Prabhaatee, דברו של החסיד נאם דייב ג'י:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
המוח לבדו יודע את מצב הנפש; אני אומר את זה לאדון היודע.
אני מזמר את שם ה', היודע הפנימי, חוקר הלבבות - למה לי לפחד? ||1||
מוחי ננעץ מאהבתו של ריבונו של עולם.
אלוהים שלי מתפשט בכל מקום. ||1||השהה||
המוח הוא החנות, המוח הוא העיר, והמוח הוא בעל החנות.
המוח שוכן בצורות שונות, נודד בכל רחבי העולם. ||2||
המוח הזה חדור במילה של השב"ד של הגורו, וניתן להתגבר בקלות על הדואליות.