כל היצורים הם שלך; אתה שייך לכולם. אתה מספק הכל. ||4||
סאלוק, מהל הרביעי:
הקשב, הו ידידי, למסר האהבה שלי; עיני נשואות אליך.
הגורו היה מרוצה - הוא איחד את המשרת ננק עם חברו, ועכשיו הוא ישן בשקט. ||1||
מהל הרביעי:
הגורו האמיתי הוא הנותן הרחום; הוא תמיד רחום.
לגורו האמיתי אין שנאה בתוכו; הוא רואה את האל האחד בכל מקום.
כל מי שמכוון שנאה כלפי מי שאין לו שנאה, לעולם לא יסתפק בפנים.
הגורו האמיתי מאחל לכולם בהצלחה; איך יכול לקרות לו משהו רע?
כפי שמרגישים כלפי הגורו האמיתי, כך גם התגמולים שהוא מקבל.
הו ננק, הבורא יודע הכל; שום דבר לא יכול להיות מוסתר ממנו. ||2||
פאורי:
מי שהפך לגדול על ידי אדונו ואדונו - דעו שהוא גדול!
בהנאתו, האדון והמאסטר סולחים למי שמוצא חן בעיניו.
מי שמנסה להתחרות בו הוא טיפש חסר טעם.
מי שמאוחד עם האדון על ידי הגורו האמיתי, שר הלל ומדבר את תהילתו.
הו ננק, האדון האמיתי הוא אמת; מי שמבין אותו שקוע באמת. ||5||
סאלוק, מהל הרביעי:
ה' הוא אמיתי, ללא רבב ונצחי; אין לו פחד, שנאה או צורה.
אלו המזמרים והמודטים עליו, הממקדים את תודעתם בו בדעתם, נפטרים מעול האגו שלהם.
אותם גורמוקים שסוגדים ומעריצים את האדון - שלום לאותן ישויות קדושות!
אם מישהו משמיץ את הגורו האמיתי המושלם, הוא יינזף ותוכחה על ידי כל העולם.
האדון עצמו שוכן בתוך הגורו האמיתי; הוא עצמו הוא המגן שלו.
אשרי, אשרי הגורו, שר תהילות ה'. אליו, אני משתחווה לנצח נצחים ביראת כבוד עמוקה.
המשרת Nanak הוא קורבן למי שהרהר באדון הבורא. ||1||
מהל הרביעי:
הוא עצמו ברא את הארץ; הוא עצמו יצר את השמים.
הוא עצמו ברא את היצורים שם, והוא עצמו מניח מזון בפיהם.
הוא עצמו חודר לכל; הוא עצמו הוא אוצר המצוינות.
הו, עבד ננק, הרהר בנעאם, שם ה'; הוא ייקח את כל הטעויות החוטאות שלך. ||2||
פאורי:
אתה, הו אדון ואדון אמיתי, אמת; האמת נעימה לאדם האמיתי.
שליח המוות אפילו לא מתקרב לאלו המשבחים אותך, הו אדון אמיתי.
פניהם זוהרים בחצר ה'; ה' נעים לליבם.
הכוזבים נשארים מאחור; בגלל השקר וההונאה שבלבם, הם סובלים בכאב נורא.
שחורים הם פניהם של הכוזבים; השקר נשאר רק שקר. ||6||
סאלוק, מהל הרביעי:
הגורו האמיתי הוא שדה הדהרמה; כמו ששותלים שם את הזרעים, כך מתקבלים הפירות.
הגורסיקים שותלים צוף אמברוזיאלי, ומשיגים את האל כפרי האמברוזיאלי שלהם.
פניהם זוהרים בעולם הזה ובעולם הבא; בחצר ה' הם עטושים בכבוד.
לחלקם יש אכזריות בליבם – הם פועלים כל הזמן באכזריות; כפי שהם שותלים, כך הם הפירות שהם אוכלים.