Všetky bytosti sú Tvoje; Patríš všetkým. Doručíte všetko. ||4||
Salok, štvrtý Mehl:
Počúvaj, ó môj priateľ, moje posolstvo lásky; moje oči sú upreté na Teba.
Guru sa potešil – spojil sluhu Nanaka so svojím priateľom a teraz v pokoji spí. ||1||
Štvrtý Mehl:
Pravý Guru je Milosrdný Darca; Je vždy súcitný.
Pravý Guru nemá v sebe žiadnu nenávisť; Všade vidí jediného Boha.
Každý, kto nasmeruje nenávisť proti Tomu, kto nemá nenávisť, nebude nikdy vo svojom vnútri spokojný.
Pravý Guru praje všetkým dobre; ako sa Mu môže stať niečo zlé?
Ako sa človek cíti voči Pravému Guruovi, také sú odmeny, ktoré dostáva.
Ó Nanak, Stvoriteľ vie všetko; pred Ním nemôže byť nič skryté. ||2||
Pauree:
Ten, koho jeho Pán a Majster urobil veľkým – vedzte, že je veľký!
Svojím potešením Pán a Majster odpúšťa tým, ktorí sú potešení Jeho mysli.
Ten, kto sa mu snaží konkurovať, je nezmyselný hlupák.
Ten, kto je zjednotený s Pánom Pravým Guruom, spieva Jeho chválu a hovorí Jeho Sláva.
Ó Nanak, Pravý Pán je Pravdivý; ten, kto Ho chápe, je pohltený Pravdou. ||5||
Salok, štvrtý Mehl:
Pán je pravý, nepoškvrnený a večný; Nemá strach, nenávisť ani formu.
Tí, ktorí spievajú a meditujú o Ňom, ktorí cielene zameriavajú svoje vedomie na Neho, sú zbavení bremena svojho ega.
Tí Gurmukhovia, ktorí uctievajú a uctievajú Pána – pozdravujte tieto sväté bytosti!
Ak niekto ohovára Dokonalého Pravého Gurua, bude ho pokarhať a vyčítať mu celý svet.
Sám Pán prebýva v Pravom Guruovi; On sám je Jeho Ochrancom.
Požehnaný, požehnaný je Guru, ktorý spieva Slávy Boha. Jemu sa klaniam navždy a navždy v najhlbšej úcte.
Sluha Nanak je obeťou pre tých, ktorí meditovali o Pánovi Stvoriteľovi. ||1||
Štvrtý Mehl:
On sám stvoril zem; On sám stvoril oblohu.
On sám tam stvoril bytosti a sám im vkladá jedlo do úst.
On sám je všadeprítomný; On sám je pokladom výnimočnosti.
Ó, služobník Nanak, rozjímaj o Naam, mene Pánovom; On odstráni všetky tvoje hriešne chyby. ||2||
Pauree:
Ty, ó pravý Pane a Majster, si Pravdivý; Pravda sa páči Pravému.
Posol smrti sa ani nepribližuje k tým, ktorí Ťa chvália, ó, pravý Pane.
Ich tváre žiaria na nádvorí Pánovom; Pán sa páči ich srdciam.
Falošné zostávajú pozadu; kvôli klamstvu a klamstvu v srdci trpia hroznou bolesťou.
Čierne sú tváre falošných; falošné zostávajú len falošné. ||6||
Salok, štvrtý Mehl:
Pravý Guru je pole Dharmy; ako tam človek zasadí semená, také sú získané plody.
GurSikhovia pestujú ambrózny nektár a získavajú Pána ako svoje ambrózne ovocie.
Ich tváre žiaria v tomto i budúcom svete; na nádvorí Pánovom sú odení čestne.
Niektorí majú v srdci krutosť – neustále konajú kruto; ako sadia, také sú plody, ktoré jedia.