Ty ich nevidíš, ty slepý a nevedomý blázon; opojený egom len ďalej spíte. ||3||
Sieť je rozprestretá a návnada je rozptýlená; ako vták ste v pasci.
Hovorí Nanak, moje putá boli zlomené; Meditujem o Pravom Guruovi, Prvotnej Bytosti. ||4||2||88||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Meno Pána, Har, Har, je nekonečné a neoceniteľné.
Je to Milovaný môjho dychu života a Podpora mojej mysle; Pamätám si to, ako si žuvač betelových listov pamätá betelový list. ||1||Pauza||
Bol som pohltený nebeskou blaženosťou, nasledovaním guruovho učenia; môj telesný odev je preniknutý Pánovou láskou.
Stretávam sa tvárou v tvár so svojím Milovaným veľkým šťastím; môj Manžel Pán nikdy nezaváha. ||1||
Nepotrebujem žiaden obraz, ani kadidlo, ani parfum, ani lampy; skrz naskrz, On kvitne so mnou, životom a údom.
Hovorí Nanak, môj Manžel Pán uchvátil a užíval si svoju nevestu duše; moja posteľ sa stala veľmi krásnou a vznešenou. ||2||3||89||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Keď spievame meno Pána vesmíru, Gobind, Gobind, Gobind, stávame sa ako On.
Odkedy som stretol súcitných, svätých svätých, moje zlé zmýšľanie bolo zahnané ďaleko. ||1||Pauza||
Dokonalý Pán dokonale preniká všade. Je chladný a pokojný, pokojný a súcitný.
Sexuálna túžba, hnev a egoistické túžby boli z môjho tela odstránené. ||1||
Pravda, spokojnosť, súcit, dharmická viera a čistota – to som dostal z Učenia svätých.
Hovorí Nanak, ten, kto si to uvedomí vo svojej mysli, dosiahne úplné pochopenie. ||2||4||90||
Bilaaval, Piaty Mehl:
čo som ja? Len úbohá živá bytosť. Nedokážem opísať ani jeden z Tvojich vlasov, Pane.
Ani Brahma, Šiva, Siddhovia a tichí mudrci nepoznajú Tvoj Stav, ó, Nekonečný Pane a Majster. ||1||
Čo môžem povedať? nemôžem nič povedať.
Kamkoľvek sa pozriem, vidím prenikajúceho Pána. ||1||Pauza||
A tam, kde je počuť tie najstrašnejšie muky, ktoré spôsobuje Posol Smrti, Ty si moja jediná pomoc a podpora, ó môj Bože.
Hľadal som Jeho svätyňu a chytil som sa Pánových lotosových nôh; Boh pomohol Guru Nanakovi pochopiť toto chápanie. ||2||5||91||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Ó, Neprístupný, Krásny, Nehynúci Stvoriteľ Pane, Čistič hriešnikov, dovoľ mi rozjímať o Tebe čo i len na chvíľu.
Ó Úžasný Pane, počul som, že Ťa nájdeš, keď sa stretneš so Svätými a zameriaš myseľ na ich nohy, ich sväté nohy. ||1||
Akým spôsobom a akou disciplínou sa Ho získava?
Povedz mi, ó dobrý človek, akými prostriedkami môžeme o Ňom rozjímať? ||1||Pauza||
Ak jedna ľudská bytosť slúži inej ľudskej bytosti, tá, ktorej slúži, stojí pri nej.
Nanak hľadá Tvoju svätyňu a ochranu, ó Pane, oceán mieru; Prijíma podporu Tvojho mena sám. ||2||6||92||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Hľadám svätyňu svätých a slúžim svätým.
Som zbavený všetkých svetských starostí, väzieb, zapletení a iných záležitostí. ||1||Pauza||
Získal som mier, vyrovnanosť a veľkú blaženosť od Gurua prostredníctvom mena Pána.