Gauree, Kabeer Jee:
V tme nemôže nikto v pokoji spať.
Kráľ aj chudák plačú a plačú. ||1||
Pokiaľ jazyk nebude spievať Pánovo meno,
osoba naďalej prichádza a odchádza v reinkarnácii a kričí od bolesti. ||1||Pauza||
Je ako tieň stromu;
keď zo smrteľnej bytosti vydýchne dych života, povedz mi, čo sa stane s jej bohatstvom? ||2||
Je to ako hudba obsiahnutá v nástroji;
ako môže niekto poznať tajomstvo mŕtvych? ||3||
Ako labuť na jazere, smrť sa vznáša nad telom.
Vypite sladký elixír Pána, Kabeer. ||4||8||
Gauree, Kabeer Jee:
Stvorenie sa rodí zo Svetla a Svetlo je vo stvorení.
Prináša dva druhy ovocia: falošné sklo a pravú perlu. ||1||
Kde je ten dom, o ktorom sa hovorí, že je bez strachu?
Tam sa strach zaženie a žije sa bez strachu. ||1||Pauza||
Na brehoch posvätných riek nie je myseľ upokojená.
Ľudia zostávajú zapletení do dobrých a zlých skutkov. ||2||
Hriech a cnosť sú to isté.
V dome vašej vlastnej bytosti je kameň mudrcov; vzdajte sa hľadania akejkoľvek inej cnosti. ||3||
Kabeer: Ó bezcenný smrteľník, nestrácaj Naam, Meno Pána.
Zapojte túto svoju myseľ do tohto zapojenia. ||4||9||
Gauree, Kabeer Jee:
Tvrdí, že pozná Pána, ktorý je mimo mieru a mimo myslenia;
púhymi slovami plánuje vstúpiť do neba. ||1||
Neviem, kde je nebo.
Všetci tvrdia, že tam plánuje ísť. ||1||Pauza||
Obyčajným rozprávaním sa myseľ neupokojí.
Myseľ sa upokojí až vtedy, keď porazí egoizmus. ||2||
Pokiaľ je myseľ naplnená túžbou po nebi,
nebýva pri Pánových nohách. ||3||
Hovorí Kabeer, komu to mám povedať?
Saadh Sangat, Spoločnosť Svätých, je nebo. ||4||10||
Gauree, Kabeer Jee:
Narodili sme sa, rastieme a keď vyrastieme, pominieme.
Pred našimi očami sa tento svet míňa. ||1||
Ako nemôžete zomrieť od hanby a netvrdiť, že tento svet je môj?
V poslednej chvíli nič nie je tvoje. ||1||Pauza||
Skúšaním rôznych metód si vážite svoje telo,
ale v čase smrti je spálená v ohni. ||2||
Nanášate si santalový olej na končatiny,
ale to telo je spálené s palivovým drevom. ||3||
Hovorí Kabeer, počúvajte, ó cnostní ľudia:
tvoja krása zmizne, ako to bude sledovať celý svet. ||4||11||
Gauree, Kabeer Jee:
Prečo plačeš a smútiš, keď zomrie iný človek?
Urobte tak iba vtedy, ak vy sami máte žiť. ||1||
Nezomriem, ako umiera zvyšok sveta,
lebo teraz som stretol Pána, ktorý dáva život. ||1||Pauza||
Ľudia si potierajú telá vonnými olejmi,
a v tej rozkoši zabúdajú na najvyššiu blaženosť. ||2||
Je tu jedna studňa a päť nosičov vody.
Aj keď je lano pretrhnuté, blázni sa naďalej snažia čerpať vodu. ||3||
Kabeer hovorí, že kontempláciou som získal toto jediné pochopenie.
Nie je tam studňa, ani nosič vody. ||4||12||
Gauree, Kabeer Jee:
Pohyblivé a imobilné tvory, hmyz a mole
- v mnohých životoch som prešiel týmito mnohými formami. ||1||