On sám je láska a On sám je objatie; Gurmukh Ho navždy rozjíma.
Hovorí Nanak, prečo zabúdať na takého Veľkého Darcu z mysle? ||28||
Aký je oheň v lone, taká je Maya vonku.
Oheň Maya je jeden a ten istý; Stvoriteľ inscenoval túto hru.
Podľa Jeho vôle sa dieťa narodí a rodina je veľmi potešená.
Láska k Pánovi sa vytráca a dieťa sa pripútava k túžbam; skript Maya beží.
Toto je Maya, vďaka ktorej sa zabúda na Pána; citová náklonnosť a láska k dualite dobre stúpajú.
Hovorí Nanak, z milosti Gurua, tí, ktorí zakotvujú lásku k Pánovi, Ho nachádzajú uprostred Mayov. ||29||
Pán sám je neoceniteľný; Jeho hodnotu nemožno odhadnúť.
Jeho hodnota sa nedá odhadnúť, aj keď ľudí už to skúšanie unavuje.
Ak stretnete takého Pravého Gurua, ponúknite Mu svoju hlavu; vaše sebectvo a domýšľavosť budú vykorenené zvnútra.
Tvoja duša patrí Jemu; zostaňte s Ním zjednotení a Pán príde prebývať do vašej mysle.
Pán sám je neoceniteľný; veľmi šťastní sú tí, ó Nanak, ktorí dosahujú Pána. ||30||
Pán je moje hlavné mesto; moja myseľ je obchodník.
Pán je moje hlavné mesto a moja myseľ je obchodník; cez Pravého Gurua poznám svoje hlavné mesto.
Ustavične rozjímaj o Pánovi, Har, Har, ó, duša moja, a budeš denne vyberať svoje zisky.
Toto bohatstvo získavajú tí, ktorí sa páčia Pánovej vôli.
Hovorí Nanak, Pán je moje hlavné mesto a moja myseľ je obchodník. ||31||
Ó, môj jazyk, si pohltený inými chuťami, ale tvoja smädná túžba nie je uhasená.
Váš smäd nebude žiadnym spôsobom uhasený, kým nedosiahnete jemnú podstatu Pána.
Ak získate jemnú esenciu Pána a budete piť túto esenciu Pána, už vás nebude trápiť túžba.
Táto jemná esencia Pána je získaná dobrou karmou, keď sa človek stretne s Pravým Guruom.
Hovorí Nanak, všetky ostatné chute a esencie sú zabudnuté, keď Pán príde prebývať do mysle. ||32||
Ó, moje telo, Pán do teba vlial svoje Svetlo a potom si prišiel na svet.
Pán do vás vlial svoje Svetlo a potom ste prišli na svet.
Sám Pán je tvojou matkou a On sám je tvojím otcom; Stvoril stvorené bytosti a zjavil im svet.
Podľa Guru's Grace, niektorí chápu, a potom je to šou; zdá sa to byť len šou.
Hovorí Nanak, On položil základy Vesmíru a vlial svoje Svetlo, a potom ste prišli na svet. ||33||
Moja myseľ sa rozradostnila, keď som počula o Božom príchode.
Spievajte piesne radosti na privítanie Pána, moji spoločníci; moja domácnosť sa stala Pánovým sídlom.
Neustále spievajte piesne radosti, aby ste privítali Pána, moji spoločníci, a smútok a utrpenie vás nepostihnú.
Požehnaný je ten deň, keď som pripútaný k nohám Gurua a meditujem o svojom Pánovi Manželovi.
Spoznal som nezasiahnutý zvukový prúd a Slovo Guruovho Shabadu; Užívam si vznešenú podstatu Pána, Pánovo meno.