Skloňte sa v pokore lotosovým nohám Gurua.
Odstráňte z tohto tela sexuálnu túžbu a hnev.
Buď prachom všetkých,
a vidieť Pána v každom jednom srdci, vo všetkých. ||1||
Týmto spôsobom prebývajte na Pánovi sveta, Pánovi vesmíru.
Moje telo a bohatstvo patrí Bohu; moja duša patrí Bohu. ||1||Pauza||
Dvadsaťštyri hodín denne spievajte Slávne chvály Pána.
Toto je zmyslom ľudského života.
Zrieknite sa svojej egoistickej pýchy a vedzte, že Boh je s vami.
Milosťou Svätej nech je vaša myseľ presiaknutá Pánovou láskou. ||2||
Poznaj Toho, ktorý ťa stvoril,
a v ďalšom svete budete ctení na súde Pánovom.
Vaša myseľ a telo budú nepoškvrnené a blažené;
spievaj svojim jazykom Meno Pána vesmíru. ||3||
Udeľ svoju milosť, ó môj Pane, milosrdný k miernym.
Moja myseľ prosí o prach z nôh Svätého.
Buď milosrdný a požehnaj ma týmto darom,
aby Nanak žil a spieval Božie meno. ||4||11||13||
Gond, piaty Mehl:
Moje kadidlo a lampy sú mojou službou Pánovi.
Znovu a znovu sa pokorne klaniam Stvoriteľovi.
Zriekol som sa všetkého a chopil som sa Božej svätyne.
Vďaka veľkému šťastiu sa Guru stal so mnou spokojný a spokojný. ||1||
Dvadsaťštyri hodín denne spievam o Pánovi vesmíru.
Moje telo a bohatstvo patrí Bohu; moja duša patrí Bohu. ||1||Pauza||
Spieval som slávne chvály Pána a som v blaženosti.
Najvyšší Pán Boh je dokonalým odpúšťačom.
Udeľujúc svoje milosrdenstvo, spojil svojich pokorných služobníkov so svojou službou.
Zbavil ma bolestí zrodenia a smrti a spojil ma so sebou. ||2||
Toto je podstata karmy, spravodlivého správania a duchovnej múdrosti,
spievať Pánovo meno v Saadh Sangat, Spoločnosti svätých.
Božie nohy sú loďou na prechod cez svetový oceán.
Boh, Vnútorný znalec, je Príčinou príčin. ||3||
On sám ma zachránil, keď ukázal svoje milosrdenstvo.
Päť ohavných démonov utieklo.
Nestrácajte život v hazarde.
Pán Stvoriteľa sa postavil na stranu Nanaka. ||4||12||14||
Gond, piaty Mehl:
Vo svojom milosrdenstve ma požehnal pokojom a blaženosťou.
Božský Guru zachránil svoje dieťa.
Boh je láskavý a súcitný; Je Pánom vesmíru.
Odpúšťa všetkým bytostiam a tvorom. ||1||
Hľadám Tvoju svätyňu, Bože, milosrdný k miernym.
Meditujúc o Najvyššom Pánovi Bohu, som navždy v extáze. ||1||Pauza||
Niet iného ako Milostivý Pán Boh.
Je obsiahnutý hlboko v každom srdci.
Skrášľuje svojho otroka tu a potom.
Tvojou prirodzenosťou je, Bože, očisťovať hriešnikov. ||2||
Meditácia o Pánovi vesmíru je liek na vyliečenie miliónov chorôb.
Mojou tantrou a mantrou je meditovať, vibrovať na Pána Boha.
Choroby a bolesti sú rozptýlené, meditujúc o Bohu.
Ovocie túžob mysle sa napĺňa. ||3||
On je Príčinou príčin, Všemocným Milosrdným Pánom.
Kontemplovať Ho je najväčší zo všetkých pokladov.
Sám Boh odpustil Nanakovi;
navždy a navždy spieva Meno jediného Pána. ||4||13||15||
Gond, piaty Mehl:
Spievajte meno Pána, Har, Har, ó môj priateľ.