Nemáte zlaté náramky, ani dobré krištáľové šperky; nebavili ste sa so skutočným klenotníkom.
Tie ruky, ktoré neobjímajú krk manžela Pána, horia v úzkosti.
Všetci moji spoločníci si odišli užívať svojho manžela Pána; ku ktorým dverám mám ja, úbohý, ísť?
Ó, priateľu, možno vyzerám veľmi príťažlivo, ale môjmu manželovi Pánovi sa vôbec nepáčim.
Zapletal som si vlasy do krásnych vrkočov a nasýtil ich rumelkou;
ale keď idem pred Ním, nie som prijatý a umieram v úzkosti.
plačem; celý svet plače; aj vtáky lesa plačú so mnou.
Jediná vec, ktorá neplače, je pocit oddelenosti môjho tela, ktorý ma oddelil od môjho Pána.
Vo sne prišiel a zase odišiel; Vyplakala som toľko sĺz.
Nemôžem prísť k Tebe, ó môj Milovaný, a nemôžem k Tebe nikoho poslať.
Poď ku mne, ó požehnaný spánok - možno ešte uvidím svojho Manžela Pána.
Ten, kto mi prináša posolstvo od môjho Pána a Majstra – hovorí Nanak, čo mu mám dať?
Odtínam si hlavu a dávam Mu, aby si na ňu sadol; bez mojej hlavy mu budem stále slúžiť.
Prečo som nezomrel? Prečo sa môj život práve neskončil? Môj manžel Lord sa pre mňa stal cudzincom. ||1||3||
Wadahans, Tretí Mehl, Prvý dom:
Jeden univerzálny Boh Stvoriteľ. Milosťou pravého gurua:
Keď je myseľ špinavá, všetko je špinavé; umývaním tela sa myseľ nečistí.
Tento svet je oklamaný pochybnosťami; akí vzácni sú tí, ktorí tomu rozumejú. ||1||
Ó, moja myseľ, spievaj Jediné Meno.
Pravý Guru mi dal tento poklad. ||1||Pauza||
Aj keď sa človek naučí jogínske pozície Siddhov a drží svoju sexuálnu energiu na uzde,
stále nie je odstránená špina mysle a nie je odstránená špina egoizmu. ||2||
Táto myseľ nie je ovládaná žiadnou inou disciplínou, okrem Svätyne Pravého Gurua.
Stretnutie s Pravým Guruom je premenené na neopísateľné. ||3||
Modlí sa Nanak, ten, kto zomrie pri stretnutí s Pravým Guruom, bude omladený prostredníctvom Slova Guruovho Shabadu.
Špina jeho pripútanosti a majetníctva odíde a jeho myseľ sa prečistí. ||4||1||
Wadahans, Tretí Mehl:
Vďaka Jeho Milosti človek slúži Pravému Guruovi; Jeho Milosťou sa služba vykonáva.
Jeho milosťou je táto myseľ ovládaná a jeho milosťou sa stáva čistou. ||1||
Ó, moja myseľ, mysli na Pravého Pána.
Myslite na jediného Pána a získate pokoj; už nikdy nebudeš trpieť v smútku. ||1||Pauza||
Jeho milosťou človek zomiera, kým je ešte nažive, a jeho milosťou je Slovo Šabadu zakotvené v mysli.
Vďaka Jeho Milosti človek pochopí Hukam Pánovho príkazu a Jeho príkazom splynie s Pánom. ||2||
Ten jazyk, ktorý nevychutnáva vznešenú podstatu Pána – nech je ten jazyk spálený!
Zostáva pripútané k iným pôžitkom a skrze lásku k dualite trpí v bolesti. ||3||
Jediný Pán udeľuje svoju milosť všetkým; On sám robí rozdiely.
Ó Nanak, pri stretnutí s Pravým Guruom sa získa ovocie a človek je požehnaný Slávnou Veľkosťou Naam. ||4||2||
Wadahans, Tretí Mehl: