Raamkalee, First Mehl, First House, Chau-Padhay:
Jeden univerzálny Boh Stvoriteľ. Pravda Je Meno. Kreatívne bytie zosobnené. Žiadny strach. Žiadna nenávisť. Image Of The Undying. Beyond Birth. Seba-existujúci. Guru's Grace:
Niektorí čítajú sanskrtské spisy a niektorí čítajú Puraany.
Niektorí meditujú o Naam, Meno Pána, a spievajú ho na svojich malas, pričom sa naň zameriavajú v meditácii.
Neviem nič, teraz ani nikdy; Poznám iba Tvoje Jediné Meno, Pane. ||1||
Neviem, Pane, aký bude môj stav.
Som hlúpy a nevedomý; Hľadám Tvoju svätyňu, Bože. Prosím, zachráňte moju česť a moju sebaúctu. ||1||Pauza||
Niekedy sa duša vznesie vysoko do neba a niekedy padne do hlbín podzemných oblastí.
Lakomá duša nezostáva stabilná; hľadá v štyroch smeroch. ||2||
Keď je smrť vopred určená, duša prichádza na svet a zbiera bohatstvo života.
Vidím, že niektorí už odišli, ó môj Pane a Majster; horiaci oheň sa blíži! ||3||
Nikto nemá priateľa a nikto nemá brata; nikto nema otca ani mamu.
Modlím sa Nanak, ak ma požehnáš svojím menom, bude to nakoniec moja pomoc a podpora. ||4||1||
Raamkalee, prvý Mehl:
Vaše Svetlo vládne všade.
Kamkoľvek sa pozriem, tam vidím Pána. ||1||
Prosím, zbav ma túžby žiť, ó môj Pane a Majster.
Moja myseľ je zapletená do hlbokej temnej jamy Maya. Ako môžem prejsť, Pane a Majster? ||1||Pauza||
Prebýva hlboko vo vnútri, vo vnútri srdca; ako nemôže byť aj vonku?
Náš Pán a Majster sa o nás vždy stará a drží nás vo svojich myšlienkach. ||2||
On sám je blízko a On je ďaleko.
On sám je všadeprítomný, preniká všade.
Stretnutím s Pravým Guruom je temnota rozptýlená.