Nech lotosové nohy Pána prebývajú vo vašom srdci a jazykom spievajte Božie meno.
Ó, Nanak, medituj v spomienke na Boha a staraj sa o toto telo. ||2||
Pauree:
Sám Stvoriteľ je šesťdesiatosem posvätných pútnických miest; On sám si v nich robí očistný kúpeľ.
On sám praktizuje prísnu sebadisciplínu; Pán Majster nás sám núti spievať Jeho meno.
On sám sa k nám stáva milosrdným; Sám Ničiteľ strachu dáva dobročinnosť všetkým.
Ten, koho osvietil a urobil Gurmukhom, vždy získa česť na Jeho Dvore.
Ten, koho česť Pán Majster zachoval, spozná Pravého Pána. ||14||
Salok, Tretí Mehl:
Ó Nanak, bez stretnutia s Pravým Guruom je svet slepý a robí slepé skutky.
Nezameriava svoje vedomie na Slovo Šabad, ktoré by prinieslo pokoj, aby prebýval v mysli.
Vždy sužovaný temnými vášňami nízkej energie sa túla a míňa svoje dni a noci horiace.
Čokoľvek sa Mu páči, stane sa; nikto do toho nemá čo povedať. ||1||
Tretí Mehl:
Pravý Guru nám prikázal urobiť toto:
cez Guruovu bránu, meditujte o Pánovi Majstrovi.
Pán Majster je vždy prítomný. Odtrháva závoj pochybností a inštaluje Svoje Svetlo do mysle.
Meno Pána je ambrózny nektár – užívajte tento liečivý liek!
Uchovajte si Vôľu Pravého Gurua vo svojom vedomí a urobte z Lásky Pravého Pána svoju sebadisciplínu.
Ó, Nanak, budeš tu udržiavaný v pokoji a potom budeš oslavovať s Pánom. ||2||
Pauree:
On sám je obrovskou rozmanitosťou Prírody a On sám dáva tomu, aby prinášala ovocie.
On sám je Záhradníkom, On sám zavlažuje všetky rastliny a On sám si ich vkladá do úst.
On sám je Stvoriteľ a On sám je Požívateľ; On sám dáva a spôsobuje, že ostatní dávajú.
On sám je Pán a Majster a On sám je Ochranca; On sám preniká a preniká všade.
Sluha Nanak hovorí o veľkosti Pána, Stvoriteľa, ktorý nemá vôbec žiadnu chamtivosť. ||15||
Salok, Tretí Mehl:
Jedna osoba prinesie plnú fľašu a druhá si naplní svoj pohár.
Pri pití vína jeho inteligencia odíde a do jeho mysle vstúpi šialenstvo;
nedokáže rozlišovať medzi svojimi a inými a jeho Pán a Majster ho zrážajú.
Keď ho vypije, zabudne na svojho Pána a Majstra a je potrestaný na súde Pánovom.
Nepite falošné víno vôbec, ak je to vo vašej moci.
Ó Nanak, Pravý Guru prichádza a stretáva sa so smrteľníkom; Jeho Milosťou človek získa Pravé Víno.
Bude navždy prebývať v Láske Pána Majstra a získa miesto v Sídle Jeho Prítomnosti. ||1||
Tretí Mehl:
Keď tento svet pochopí, zostane mŕtvy, kým ešte žije.
Keď ho Pán uspí, zostane spať; keď ho prebudí, nadobudne vedomie.
Ó Nanak, keď Pán vrhne svoj pohľad milosti, spôsobí mu stretnutie s pravým guruom.
Milosťou Gurua, zostaň mŕtvy, kým ešte žiješ, a nebudeš musieť znova zomrieť. ||2||
Pauree:
Jeho pričinením sa všetko deje; čo sa stará o niekoho iného?
Ó, drahý Pane, každý jedáva všetko, čo dáš – všetci sú Ti podriadení.