Zachránili ste toľko oddaných, toľko pokorných služobníkov; toľko tichých mudrcov o tebe kontempluje.
Podpora nevidomých, bohatstvo chudobných; Nanak našiel Boha nekonečných cností. ||2||2||127||
Raag Bilaaval, Piaty Mehl, Trinásty dom, Partaal:
Jeden univerzálny Boh Stvoriteľ. Milosťou pravého gurua:
Ó, vábivý Pane, nemôžem spať; povzdychnem si. Zdobia ma náhrdelníky, róby, ozdoby a make-up.
Som smutný, smutný a deprimovaný.
Kedy prídeš domov? ||1||Pauza||
Hľadám svätyňu šťastných neviest duší; Položím hlavu na ich nohy.
Zjednoť ma s mojím Milovaným.
Kedy príde do môjho domu? ||1||
Počúvajte, moji spoločníci: povedzte mi, ako sa s Ním stretnúť. Odstráňte všetok egoizmus a potom nájdete svojho Milovaného Pána v dome svojho srdca.
Potom budeš s radosťou spievať piesne radosti a chvály.
Meditujte o Pánovi, stelesnení blaženosti.
Ó, Nanak, prišiel som k bráne Pánovej,
a potom som našiel svojho Milovaného. ||2||
Lákajúci Pán mi zjavil svoju podobu,
a teraz sa mi zdá spánok sladký.
Môj smäd je úplne uhasený,
a teraz som pohltená nebeskou blaženosťou.
Aký sladký je príbeh môjho manžela Pána.
Našiel som svojho Milovaného, Príťažlivého Pána. ||Druhá pauza||1||128||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Moje ego je preč; Získal som Požehnanú víziu Pánovho Daršanu.
Som pohltená svojím Pánom a Majstrom, pomocou a podporou Svätých. Teraz sa pevne držím Jeho nôh. ||1||Pauza||
Moja myseľ túži po Ňom a nemiluje nikoho iného. Som úplne pohltený, zamilovaný do Jeho lotosových nôh, ako čmeliak pripútaný k medu lotosového kvetu.
Netúžim po inej chuti; Hľadám iba jediného Pána. ||1||
Odtrhol som sa od ostatných a bol som oslobodený od Posla smrti.
Ó, myseľ, napi sa jemnej podstaty Pána; pridajte sa k Saadh Sangat, Spoločnosti svätých, a odvráťte sa od sveta.
Niet iného, nikoho iného ako Pána.
Ó Nanak, miluj nohy, nohy Pána. ||2||2||129||
Raag Bilaaval, deviaty Mehl, Dho-Padhay:
Jeden univerzálny Boh Stvoriteľ. Milosťou pravého gurua:
Meno Pána je Rozptyľovač smútku – uvedomte si to.
Pri spomienke na Neho v meditácii boli oslobodení dokonca aj lupič Ajaamal a prostitútka Ganikaa; daj to vedieť svojej duši. ||1||Pauza||
Slonov strach bol okamžite odstránený, len čo spieval Pánovo meno.
Keď dieťa Dhroo počúvalo Naaradovo učenie, bolo ponorené do hlbokej meditácie. ||1||
Získal nehybný, večný stav nebojácnosti a celý svet bol ohromený.
Hovorí Nanak, Pán je zachraňujúca milosť a ochranca svojich oddaných; ver tomu - On je blízko teba. ||2||1||
Bilaaval, deviaty Mehl:
Bez mena Pána nájdete len bolesť.
Bez oddaného uctievania sa pochybnosti nerozptýlia; Guru odhalil toto tajomstvo. ||1||Pauza||
Načo sú posvätné pútnické miesta, ak človek nevstúpi do Pánovej svätyne?