Boží svätí ľudia sú záchrancovia sveta; Chytím lem ich šiat.
Požehnaj ma, Bože, darom prachu z nôh svätých. ||2||
Nemám vôbec žiadnu zručnosť ani múdrosť, ani prácu, ktorú by som si zaslúžil.
Prosím, chráň ma pred pochybnosťami, strachom a citovou náklonnosťou a odstrihni mi slučku Smrti z krku. ||3||
Prosím Ťa, Pane milosrdenstva, ó môj Otče, prosím, váž si ma!
Spievam Tvoje slávne chvály v Saadh Sangat, Spoločnosti Svätého, ó Pane, Domov pokoja. ||4||11||41||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Čokoľvek si prajete, to robíte. Bez Teba nie je nič.
Pri pohľade na Tvoju Slávu Posol Smrti odchádza a odchádza. ||1||
Vašou milosťou je človek emancipovaný a egoizmus je rozptýlený.
Boh je všemohúci, má všetky sily; Získava sa prostredníctvom Dokonalého, Božského Gurua. ||1||Pauza||
Hľadanie, hľadanie, hľadanie - bez Naam je všetko falošné.
Všetko pohodlie života sa nachádza v Saadh Sangat, Spoločnosti svätých; Boh je Splniteľ túžob. ||2||
K čomukoľvek ma pripútaš, k tomu som pripútaný; Spálil som všetku svoju múdrosť.
Prenikáš a prenikáš všade, ó môj Pane, milostivý k miernym. ||3||
Prosím o všetko od Teba, ale len tí veľmi šťastní to dostanú.
Toto je Nanakova modlitba, ó Bože, žijem spievaním Tvojich slávnych chvál. ||4||12||42||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Prebývajúc v Saadh Sangat, Spoločnosti svätých, sú všetky hriechy vymazané.
Ten, kto je naladený na Lásku Božiu, nie je uvrhnutý do lona reinkarnácie. ||1||
Spievaním mena Pána vesmíru sa jazyk stáva svätým.
Myseľ a telo sa stanú nepoškvrnenými a čistými, spievajúc spev Gurua. ||1||Pauza||
Keď človek ochutná jemnú esenciu Pána, je spokojný; prijímaním tejto esencie sa myseľ stáva šťastnou.
Intelekt je rozjasnený a osvetlený; odvrátenie sa od sveta, rozkvitne srdce-lotos. ||2||
Je ochladený a upokojený, pokojný a spokojný; všetok jeho smäd je uhasený.
Putovanie mysle v desiatich smeroch je zastavené a človek prebýva na nepoškvrnenom mieste. ||3||
Spasiteľ Pán ho zachráni a jeho pochybnosti spália na popol.
Nanak je požehnaný pokladom Naam, mena Pána. Pri pohľade na Požehnanú víziu daršanu svätých nachádza pokoj. ||4||13||43||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Noste vodu pre Pánovho otroka, mávajte nad ním vejárom a brúste jeho obilie; potom budeš šťastný.
Spáľ v ohni svoju moc, majetok a autoritu. ||1||
Chyťte sa za nohy služobníka pokorných Svätých.
Vzdajte sa a opustite bohatých, kráľovských vládcov a kráľov. ||1||Pauza||
Suchý chlieb svätých sa rovná všetkým pokladom.
Tridsaťšesť chutných jedál neverného cynika je ako jed. ||2||
Keď človek nosí staré prikrývky pokorných oddaných, nie je nahý.
Ale tým, že si človek oblečie hodvábne šaty neveriaceho cynika, stratí svoju česť. ||3||
Priateľstvo s neveriacim cynikom sa v polovici rozpadne.
Ale ktokoľvek slúži pokorným služobníkom Pána, je oslobodený tu a potom. ||4||
Všetko pochádza od Teba, Pane; Stvorenie ste vytvorili vy sami.
Požehnaný požehnanou víziou daršanu Svätého, Nanak spieva Slávne chvály Pána. ||5||14||44||