On je Stvoriteľ Pán svojho sveta.
Nikto iný Mu nerozumie, hoci sa o to môže snažiť.
Stvorený nemôže poznať rozsah Stvoriteľa.
Ó Nanak, všetko, čo sa Mu páči, sa stane. ||7||
Pri pohľade na Jeho úžasný zázrak som ohromený a ohromený!
Ten, kto si to uvedomí, okúsi tento stav radosti.
Pokorní Boží služobníci zostávajú pohltení Jeho Láskou.
Podľa Guruovho učenia dostávajú štyri kardinálne požehnania.
Sú darcami, rozptyľovačmi bolesti.
V ich spoločnosti je zachránený svet.
Otrok Pánovho služobníka je tak veľmi požehnaný.
V spoločnosti Jeho služobníka sa človek pripúta k Láske Jediného.
Jeho pokorný služobník spieva Kirtan, piesne slávy Božej.
Guruovou milosťou, ó Nanak, dostáva plody svojich odmien. ||8||16||
Salok:
Pravda na začiatku, pravda po celé veky,
Pravda tu a teraz. Ó Nanak, On bude navždy Pravdivý. ||1||
Ashtapadee:
Jeho lotosové nohy sú pravdivé a pravdiví sú tí, ktorí sa ich dotýkajú.
Jeho oddané uctievanie je pravdivé a pravdiví sú tí, ktorí Ho uctievajú.
Požehnanie Jeho vízie je pravdivé a pravdiví sú tí, ktorí ho vidia.
Jeho Naam je pravdivé a pravdiví sú tí, ktorí o ňom meditujú.
On sám je Pravdivý a Pravda je všetko, čo podporuje.
On sám je cnostná dobrota a On sám je darcom cnosti.
Slovo Jeho Šabad je pravdivé a pravdiví sú tí, ktorí hovoria o Bohu.
Tieto uši sú pravdivé a pravdivé sú tí, ktorí počúvajú Jeho chvály.
Všetko je pravdivé pre toho, kto rozumie.
Ó, Nának, pravda, pravda je On, Pán Boh. ||1||
Ten, kto z celého srdca verí v stelesnenie pravdy
uznáva Príčinu príčin ako Koreň všetkého.
Ten, ktorého srdce je naplnené vierou v Boha
jeho mysli sa zjavuje podstata duchovnej múdrosti.
Zo strachu prichádza žiť bez strachu.
Je pohltený do Jedného, z ktorého vzišiel.
Keď sa niečo spája s vlastným,
nedá sa povedať, že by bol od neho oddelený.
Tomu rozumie len ten, kto rozumie.
Stretnutie s Pánom, ó Nanak, stáva sa jedným s Ním. ||2||
Sluha je poslušný svojmu Pánovi a Pánovi.
Sluha navždy uctieva svojho Pána a Majstra.
Sluha Pána Majstra má vo svojej mysli vieru.
Sluha Pána Majstra žije čistým životným štýlom.
Služobník Pána Majstra vie, že Pán je s ním.
Boží služobník je naladený na Naam, meno Pánovo.
Boh je opatrovateľom svojho služobníka.
Beztvarý Pán chráni svojho služobníka.
Svojmu služobníkovi Boh udeľuje svoje milosrdenstvo.
Ó, Nanak, tento služobník na Neho spomína s každým jedným dychom. ||3||
Prikrýva chyby svojho služobníka.
Určite zachováva česť svojho služobníka.
Svojho otroka žehná veľkosťou.
Inšpiruje svojho služobníka, aby spieval Naam, meno Pánovo.
On sám zachováva česť svojho služobníka.
Nikto nepozná Jeho stav a rozsah.
Nikto sa nevyrovná Božiemu služobníkovi.
Boží služobník je najvyšší z vysokých.
Ten, koho Boh aplikuje do svojej vlastnej služby, ó Nanak
- ten sluha je známy v desiatich smeroch. ||4||
On vlieva svoju silu do malého mravca;
potom môže ľahnúť na popol miliónové armády
Tí, ktorým dych života On sám neuberá