Ale ak Pán vrhá svoj pohľad milosti, potom nás sám prikrášľuje.
Ó, Nanak, Gurmukhovia meditujú o Pánovi; požehnaný a schválený je ich príchod na svet. ||63||
Joga sa nezíska nosením šafranových rúch; Joga sa nezíska nosením špinavého rúcha.
Ó Nanak, jogu získavate dokonca aj keď sedíte vo svojom vlastnom dome, dodržiavaním učenia Pravého Gurua. ||64||
Môžete putovať všetkými štyrmi smermi a čítať Védy počas štyroch vekov.
Ó Nanak, ak sa stretneš s Pravým Guruom, Pán príde prebývať do tvojej mysle a ty nájdeš dvere spasenia. ||65||
Ó, Nanak, Hukam, príkaz tvojho Pána a Majstra, prevláda. Intelektuálne zmätený človek blúdi stratený, pomýlený svojim vrtkavým vedomím.
Ak sa spriatelíš so svojvoľnými manmuchmi, priateľ, koho môžeš požiadať o mier?
Spriatelte sa s Gurmukhmi a zamerajte svoje vedomie na Pravého Gurua.
Koreň zrodenia a smrti bude odrezaný a potom nájdeš pokoj, priateľu. ||66||
Sám Pán poučuje tých, ktorí sú pomýlení, keď vrhá svoj pohľad milosti.
Ó Nanak, tí, ktorí nie sú požehnaní Jeho pohľadom milosti, plačú, plačú a nariekajú. ||67||
Salok, štvrtý Mehl:
Jeden univerzálny Boh Stvoriteľ. Milosťou pravého gurua:
Požehnané a veľmi šťastné sú tie šťastné nevesty duší, ktoré ako Gurmukh stretnú svojho Zvrchovaného Pána Kráľa.
Svetlo Božie v nich svieti; Ó Nanak, sú pohltení Naam, Menom Pána. ||1||
Waaho! Waaho! Požehnaný a Veľký je Pravý Guru, Prvotná Bytosť, ktorá si uvedomila Pravého Pána.
Stretnutím s Ním je smäd uhasený a telo a myseľ sú ochladené a upokojené.
Waaho! Waaho! Požehnaný a Veľký je Pravý Guru, Pravá Prvotná Bytosť, ktorá hľadí na všetkých rovnako.
Waaho! Waaho! Požehnaný a Veľký je Pravý Guru, ktorý nemá nenávisť; ohováranie a chvála sú pre Neho to isté.
Waaho! Waaho! Požehnaný a Veľký je Vševediaci Pravý Guru, ktorý v sebe realizoval Boha.
Waaho! Waaho! Požehnaný a Veľký je Beztvarý Pravý Guru, ktorý nemá koniec ani obmedzenie.
Waaho! Waaho! Požehnaný a Veľký je Pravý Guru, ktorý do seba implantuje Pravdu.
Ó Nanak, Požehnaný a Veľký je Pravý Guru, skrze ktorého je prijaté Naam, Meno Pána. ||2||
Pre Gurmukhov je pravou Piesňou chvály spievanie mena Pána Boha.
Keď spievajú chválu Pánovi, ich mysle sú v extáze.
Vďaka veľkému šťastiu nachádzajú Pána, Stelesnenie dokonalej, najvyššej blaženosti.
Sluha Nanak chváli Naam, Meno Pána; žiadna prekážka nebude blokovať jeho myseľ ani telo. ||3||
Som zamilovaný do môjho Milovaného; ako môžem stretnúť svojho drahého priateľa?
Hľadám toho priateľa, ktorý je ozdobený Pravdou.
Pravý Guru je môj priateľ; ak Ho stretnem, ponúknem Mu túto myseľ ako obeť.
Ukázal mi môjho milovaného Pána, môjho priateľa, Stvoriteľa.
Ó Nanak, hľadal som svojho Milovaného; Pravý Guru mi ukázal, že bol so mnou po celý čas. ||4||
Stojím na kraji cesty a čakám na Teba; Ó, priateľ môj, dúfam, že prídeš.
Keby dnes niekto prišiel a spojil ma v Únii s mojím Milovaným.