Tristotridsať miliónov bohov jedia Pánove obete.
Deväť hviezd, miliónkrát viac, stojí pri Jeho dverách.
Milióny spravodlivých sudcov dharmy sú strážcami jeho brán. ||2||
Okolo Neho vejú milióny vetrov na štyri smery.
Milióny hadov pripravujú Jeho lôžko.
Milióny oceánov sú Jeho nosičmi vody.
Osemnásť miliónov vegetácie sú Jeho vlasy. ||3||
Jeho pokladnicu plnia milióny pokladníkov.
Milióny Lakshmi sa pre Neho zdobia.
Mnoho miliónov nerestí a cností k Nemu vzhliada.
Milióny Indras Mu slúžia. ||4||
Päťdesiatšesť miliónov oblakov je Jeho.
V každej jednej dedine sa rozšírila Jeho nekonečná sláva.
Okolo sa pohybujú divokí démoni so strapatými vlasmi.
Pán hrá nespočetnými spôsobmi. ||5||
Na Jeho dvore sa konajú milióny charitatívnych sviatkov,
a milióny nebeských spevákov oslavujú Jeho víťazstvo.
Všetky milióny vied spievajú Jeho chvály.
Aj tak sa medze Najvyššieho Pána Boha nedajú nájsť. ||6||
Ráma s miliónmi opíc,
Dobyla Raawanovu armádu.
Miliardy Puraanov Ho veľmi chvália;
Pokoril pýchu Duyodhana. ||7||
Milióny bohov lásky Mu nemôžu konkurovať.
Kradne srdcia smrteľných bytostí.
Hovorí Kabeer, prosím, vypočuj ma, ó Pane sveta.
Prosím o požehnanie nebojácnej dôstojnosti. ||8||2||18||20||
Bhairao, Slovo Naam Dayv Jee, Prvý dom:
Jeden univerzálny Boh Stvoriteľ. Milosťou pravého gurua:
Ó, môj jazyk, rozrežem ťa na sto kúskov,
ak nebudete spievať Meno Pána. ||1||
Ó, môj jazyk, buď preniknutý Pánovým menom.
Meditujte o mene Pána, Har, Har a naplňte sa touto najúžasnejšou farbou. ||1||Pauza||
Ó, môj jazyk, iné povolania sú falošné.
Stav Nirvaanaa prichádza iba cez Pánovo meno. ||2||
Vystúpenie nespočetných miliónov iných pobožností
sa nerovná ani jednej oddanosti k Menu Pána. ||3||
Modlím sa Naam Dayv, toto je moje povolanie.
Ó, Pane, Tvoje podoby sú nekonečné. ||4||1||
Ten, kto sa drží ďaleko od bohatstva iných a od manželov iných
- Pán prebýva blízko tej osoby. ||1||
Tí, ktorí nemeditujú a vibrujú o Pánovi
- Nechcem ich ani vidieť. ||1||Pauza||
Tí, ktorých vnútorné bytosti nie sú v súlade s Pánom,
nie sú nič viac ako zvery. ||2||
Modlí sa Naam Dayv, muž bez nosa
nevyzerá pekne, aj keď má tridsaťdva známok krásy. ||3||2||
Naam Dayv dojila hnedú kravu,
priniesol svojmu rodinnému bohovi pohár mlieka a džbán vody. ||1||
„Prosím, vypite toto mlieko, ó môj zvrchovaný Pane Bože.
Vypite toto mlieko a moja myseľ bude šťastná.
Inak sa na mňa bude môj otec hnevať." ||1||Pauza||
Naam Dayv vzal zlatý pohár a naplnil ho ambróznym mliekom,
a položil ju pred Pána. ||2||
Pán pozrel na Naam Dayv a usmial sa.
"Tento jeden oddaný prebýva v mojom srdci." ||3||
Pán vypil mlieko a oddaný sa vrátil domov.