Nemôžem opísať Tvoje prejavy, ó Poklad výnimočnosti, ó Darca pokoja.
Boh je nedostupný, nepochopiteľný a neporušiteľný; Je známy prostredníctvom Dokonalého Gurua. ||2||
Moje pochybnosti a strach boli odstránené a ja som bol očistený, odkedy bolo porazené moje ego.
Môj strach z narodenia a smrti bol zrušený, keď som videl Tvoju požehnanú víziu v Saadh Sangat, Spoločnosti svätých. ||3||
Umývam Guruove nohy a slúžim Mu; Som pre Neho obeťou, 100 000-krát.
Jeho Milosťou služobník Nanak prešiel cez tento strašný svetový oceán; Som zjednotený so svojím Milovaným. ||4||7||128||
Gauree, piaty Mehl:
Kto Ťa môže potešiť, ak nie Ty sám?
Pri pohľade na Tvoju Krásnu podobu sú všetci uchvátení. ||1||Pauza||
V nebeskom raji, v podsvetí, na planéte Zem a v galaxiách, všade preniká Jediný Pán.
Každý na Teba volá so zovretými dlaňami a hovorí: "Shiva, Shiva". Ó, milosrdný Pane a Majster, každý volá o Tvoju pomoc. ||1||
Tvoje meno, Pane a Majster, je Očisťovač hriešnikov, Darca pokoja, nepoškvrnený, chladivý a upokojujúci.
Ó, Nanak, duchovná múdrosť, meditácia a slávna veľkosť pochádzajú z dialógu a diskusie s tvojimi svätými. ||2||8||129||
Gauree, piaty Mehl:
Stretni sa so mnou, ó môj drahý Milovaný.
Ó, Bože, čokoľvek robíš – to sa stane samo. ||1||Pauza||
Keď som sa túlal nespočetnými inkarnáciami, znášal som bolesť a utrpenie v toľkých životoch, znova a znova.
Tvojou milosťou som získal toto ľudské telo; daj mi požehnanú víziu Tvojho Daršanu, ó, Zvrchovaný Pán Kráľ. ||1||
To, čo sa páči Jeho Vôli, sa stalo; nikto iný nič nezmôže.
Tvojou vôľou, zlákaní ilúziou citového pripútania, ľudia spia; nezobudia sa. ||2||
Prosím, vypočuj moju modlitbu, ó, Pane života, ó, milovaný, oceán milosrdenstva a súcitu.
Zachráň ma, môj Otče Bože. Som sirota - prosím, vážte si ma! ||3||
Odhaľujete požehnanú víziu svojho daršanu v záujme Saadh Sangat, Spoločnosti Svätých.
Udeľ svoju milosť a požehnaj nás prachom z nôh svätých; Nanak túži po tomto mieri. ||4||9||130||
Gauree, piaty Mehl:
Som pre nich obeťou
ktorí prijímajú podporu Naam. ||1||Pauza||
Ako môžem vyrozprávať chvály tých pokorných bytostí, ktoré sú naladené na Lásku Najvyššieho Pána Boha?
Mier, intuitívny postoj a blaženosť sú s nimi. Nie sú im rovnocenní iní darcovia. ||1||
Prišli zachrániť svet – tie pokorné bytosti, ktoré túžia po Jeho požehnanej vízii.
Tí, ktorí hľadajú svoju svätyňu, sú prenášaní; v Spoločnosti svätých sa ich nádeje napĺňajú. ||2||
Ak padnem k ich nohám, potom žijem; v spojení s týmito skromnými bytosťami zostávam šťastný.
Ó, Bože, prosím, buď mi milostivý, aby sa moja myseľ stala prachom z nôh Tvojich oddaných. ||3||
Sila a autorita, mladosť a vek – čokoľvek sa v tomto svete objaví, všetko sa rozplynie.
Poklad Naam, Meno Pána, je navždy nový a nepoškvrnený. Nanak si toto bohatstvo Pána zaslúžil. ||4||10||131||