Daj na mňa svoje milosrdenstvo, Bože; daj, aby som sa zaviazal k oddanému uctievaniu. Nanak pije ambrózny nektár pravdy. ||4||28||35||
Maajh, piaty Mehl:
Pán vesmíru, opora zeme, sa stal milosrdným;
dážď padá všade.
Je milosrdný k miernym, vždy láskavý a jemný; Stvoriteľ priniesol ochladenie. ||1||
Váži si všetkých svojich bytostí a stvorení,
ako sa matka stará o svoje deti.
Ničiteľ bolesti, Oceán pokoja, Pán a Majster dáva obživu všetkým. ||2||
Milosrdný Pán úplne preniká a preniká vodou a krajinou.
Som navždy oddaný, obeta Jemu.
Vo dne v noci o Ňom vždy meditujem; v okamihu zachráni všetkých. ||3||
Boh sám ochraňuje všetkých;
Zaháňa všetok smútok a utrpenie.
Spievanie Naam, mena Pána, myseľ a telo sú omladené. Ó Nanak, Boh udelil svoj pohľad milosti. ||4||29||36||
Maajh, piaty Mehl:
Kde sa spieva Naam, Meno Boha Milovaného
tie neúrodné miesta sa stávajú zlatými sídlami.
Kde sa nespieva Naam, Meno môjho Pána vesmíru – tie mestá sú ako pustá púšť. ||1||
Ten, kto medituje, keď je suchý chlieb,
vidí blaženého Pána vnútorne i navonok.
Dobre si uvedomte, že ten, kto je a jedí, keď praktizuje zlo, je ako pole jedovatých rastlín. ||2||
Ten, kto necíti lásku k svätým,
neslušne sa správa v spoločnosti skazených šaaktov, neveriacich cynikov;
plytvá týmto ľudským telom, ktoré je také ťažké získať. Vo svojej nevedomosti trhá vlastné korene. ||3||
Hľadám Tvoju svätyňu, ó môj Pane, milostivý k miernym,
Oceán mieru, môj guru, udržiavateľ sveta.
Osprchuj svoje milosrdenstvo Nanakovi, aby mohol spievať tvoje slávne chvály; prosím, zachovaj moju česť. ||4||30||37||
Maajh, piaty Mehl:
V srdci si vážim nohy môjho Pána a Majstra.
Všetky moje problémy a utrpenia utiekli.
Vnútri sa šíri hudba intuitívneho pokoja, vyrovnanosti a pokoja; Bývam v Saadh Sangat, Spoločnosti svätých. ||1||
Putá lásky s Pánom sa nikdy nepretrhnú.
Pán úplne preniká a preniká dovnútra aj von.
Meditujúc, meditujúc, meditujúc v spomienke na Neho, spievajúc Jeho slávne chvály, slučka smrti je odrezaná. ||2||
Ambrózny nektár, nezasiahnutá melódia Gurbaniho neustále prší;
hlboko do mojej mysle a tela prišiel mier a mier.
Vaši pokorní služobníci zostávajú spokojní a naplnení a Pravý Guru ich žehná povzbudením a útechou. ||3||
Sme Jeho a od Neho dostávame svoje odmeny.
Boh nás zjednotil so svojím milosrdenstvom a zjednotil nás.
Naše príchody a odchody sa skončili a vďaka veľkému šťastiu, ó Nanak, sa naše nádeje naplnili. ||4||31||38||
Maajh, piaty Mehl:
Dážď padol; Našiel som Transcendentného Pána Boha.
Všetky bytosti a stvorenia prebývajú v pokoji.
Utrpenie bolo rozptýlené a svitlo skutočné šťastie, keď meditujeme o mene Pána, Har, Har. ||1||
Ten, ktorému patríme, si nás váži a vychováva.
Najvyšší Pán Boh sa stal naším ochrancom.
Môj Pán a Majster vypočul moju modlitbu; moje úsilie bolo odmenené. ||2||