láskyplne sústreď svoje vedomie na Lotosové nohy Pána. ||1||
Som obetou tým, ktorí rozjímajú o Bohu.
Oheň túžby je uhasený a spieva Slávne chvály Pána, Har, Har. ||1||Pauza||
Život človeka sa vďaka veľkému šťastiu stane plodným a obohacujúcim.
V Saadh Sangat, Spoločnosti svätých, zakotvte lásku k Pánovi. ||2||
Dosiahne sa múdrosť, česť, bohatstvo, pokoj a nebeská blaženosť,
Ak človek ani na okamih nezabudne na Pána najvyššej blaženosti. ||3||
Moja myseľ je tak veľmi smädná po Požehnanej vízii Pánovho Daršanu.
Modlím sa Nanak, ó Bože, hľadám tvoju svätyňu. ||4||8||13||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Som bezcenný, úplne mi chýbajú všetky cnosti.
Požehnaj ma svojím milosrdenstvom a urob ma svojím vlastným. ||1||
Moju myseľ a telo skrášľuje Pán, Pán sveta.
Boh udelil svoje milosrdenstvo a prišiel do domu môjho srdca. ||1||Pauza||
Je Milovníkom a Ochrancom svojich oddaných, Ničiteľom strachu.
Teraz ma previezli cez svetový oceán. ||2||
Je to Božia cesta, ako očistiť hriešnikov, hovoria Védy.
Svojimi očami som videl Najvyššieho Pána. ||3||
V Saadh Sangat, Spoločnosti Svätých, sa Pán prejavuje.
Ó otrok Nanak, všetky bolesti sú uvoľnené. ||4||9||14||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Kto môže poznať hodnotu služby Tebe, Bože?
Boh je neporušiteľný, neviditeľný a nepochopiteľný. ||1||
Jeho slávne cnosti sú nekonečné; Boh je hlboký a nevyspytateľný.
Príbytok Boží, môj Pán a Majster, je vznešený a vysoký.
Si neobmedzený, ó môj Pane a Majster. ||1||Pauza||
Neexistuje nikto iný ako Jediný Pán.
Ty jediný poznáš svoje uctievanie a uctievanie. ||2||
Nikto nemôže nič urobiť sám, ó, súrodenci osudu.
On jediný získava Naam, Meno Pána, ktorému ho Boh udeľuje. ||3||
Hovorí Nanak, tá pokorná bytosť, ktorá sa páči Bohu,
on jediný nachádza Boha, poklad cnosti. ||4||10||15||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Pán natiahol svoju ruku a chránil ťa v lone tvojej matky.
Zriekajúc sa vznešenej podstaty Pána ste ochutnali ovocie jedu. ||1||
Meditujte, vibrujte na Pána vesmíru a zrieknite sa všetkých zapletení.
Keď ťa posol smrti príde zavraždiť, ó blázon, tvoje telo bude rozbité a bezmocne sa rozpadne. ||1||Pauza||
Držíš svoje telo, myseľ a bohatstvo ako svoje vlastné,
a o Pánovi Stvoriteľovi nemeditujete ani na chvíľu. ||2||
Spadli ste do hlbokej, temnej jamy veľkej pripútanosti.
Chytený v ilúzii Mayi, zabudol si na Najvyššieho Pána. ||3||
Pri veľkom šťastí sa spieva Kirtan Božích chvál.
V Spoločnosti svätých Nanak našiel Boha. ||4||11||16||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Matka, otec, deti, príbuzní a súrodenci
- Ó Nanak, Najvyšší Pán je naša pomoc a podpora. ||1||
Požehnáva nás pokojom a hojnou nebeskou blaženosťou.
Dokonalé je Bani, Slovo Dokonalého Gurua. Jeho Cností je toľko, že sa nedajú spočítať. ||1||Pauza||
Boh sám robí všetky opatrenia.
Meditujúc o Bohu, túžby sa plnia. ||2||
Je Darcom bohatstva, dharmickej viery, potešenia a oslobodenia.