Stretnutie s Bohom, oceánom pokoja, ó Nanak, táto duša sa stáva šťastnou. ||1||
Chhant:
Človek nájde Boha, oceán pokoja, keď sa aktivuje osud.
Opúšťajúc rozdiely cti a necti, chyťte sa nôh Pána.
Vzdajte sa chytrosti a úskoku a zanechajte svoj zlý duch.
Ó, Nanak, hľadaj svätyňu zvrchovaného Pána, svojho kráľa, a tvoje manželstvo bude trvalé a stabilné. ||1||
Prečo opúšťať Boha a pripútavať sa k inému? Bez Pána nemôžete ani žiť.
Nevedomý blázon necíti žiadnu hanbu; zlý človek blúdi oklamaný.
Boh je Čistič hriešnikov; ak opustí Boha, povedz mi, kde nájde miesto odpočinku?
Ó, Nanak, láskyplným oddaným uctievaním Milosrdného Pána dosiahne stav večného života. ||2||
Nech je spálený ten zlomyseľný jazyk, ktorý nespieva Meno Veľkého Pána sveta.
Tomu, kto neslúži Bohu, Milovníkovi Jeho oddaných, budú jeho telo zožrať vrany.
Zlákaný pochybnosťami nechápe bolesť, ktorú to prináša; blúdi cez milióny inkarnácií.
Ó, Nának, ak budeš túžiť po niečom inom ako po Pánovi, budeš pohltený ako červ v hnoji. ||3||
Prijmite lásku k Pánu Bohu a v odlúčení sa s ním spojte.
Vzdajte sa santalového oleja, drahého oblečenia, parfumov, chutných chutí a jedu egoizmu.
Neváhajte tak či onak, ale zostaňte bdelí v službe Pánovi.
Ó, Nanak, ona, ktorá získala svojho Boha, je navždy šťastná nevesta duše. ||4||1||4||
Bilaaval, Piaty Mehl:
Hľadajte Pána, ó šťastní, a pripojte sa k Saadh Sangat, Spoločnosti Svätých.
Navždy spievajte Slávne chvály Pána vesmíru, preniknuté Láskou Najvyššieho Pána Boha.
Keď budeš slúžiť Bohu navždy, dostaneš plodnú odmenu, po ktorej túžiš.
Ó, Nanak, hľadaj Božiu svätyňu; meditujte o Pánovi a vezmite sa na mnohých vlnách mysle. ||1||
Ani na chvíľu nezabudnem na Boha; Požehnal ma všetkým.
S veľkým šťastím som Ho stretol; ako Gurmukh kontemplujem svojho manžela Lorda.
Držiac ma za ruku, zdvihol ma a vytiahol z temnoty a urobil ma svojím.
Spievajúc Naam, Meno Pána, Nanak žije; jeho myseľ a srdce sú ochladené a upokojené. ||2||
Aké tvoje cnosti môžem hovoriť, ó Bože, ó, ktorý hľadáš srdcia?
Meditujúc, meditujúc v spomienke na Pána, prešiel som na druhý breh.
Spievajúc slávne chvály Pána vesmíru, všetky moje túžby sú splnené.
Nanak je zachránený, medituje o Pánovi, Pánovi a Majstrovi všetkých. ||3||
Vznešené sú tie oči, ktoré sú zaliate Láskou Pána.
Pri pohľade na Boha sa moje túžby splnili; Stretol som Pána, Priateľa mojej duše.
Získal som Ambrosiálny nektár Pánovej Lásky a teraz je pre mňa chuť skazy nevýrazná a nevkusná.
Ó Nanak, keď sa voda mieša s vodou, moje svetlo sa spojilo so Svetlom. ||4||2||5||9||