תן לרגלי הלוטוס של האדון לשכון בתוך לבך, ובלשון שלך, קרא את שם אלוהים.
הו ננק, הרהר לזכר אלוהים, וטפח את הגוף הזה. ||2||
פאורי:
הבורא עצמו הוא שישים ושמונה מקומות העלייה לרגל הקדושים; הוא עצמו לוקח בהם את אמבט הניקוי.
הוא עצמו נוהג במשמעת עצמית מחמירה; האדון המאסטר בעצמו גורם לנו לשיר את שמו.
הוא עצמו נעשה רחום עלינו; משמיד הפחד עצמו נותן צדקה לכולם.
מי שהוא האיר והפך לגורמוך, זוכה אי פעם לכבוד בחצרו.
מי שהאדון המאסטר שמר על כבודו, מגיע להכיר את האדון האמיתי. ||14||
סאלוק, מהל השלישי:
הו ננק, מבלי לפגוש את הגורו האמיתי, העולם עיוור, והוא עושה מעשים עיוורים.
היא אינה ממקדת את תודעתה בדבר השב"ד, אשר יביא לשלום בנפש.
תמיד לוקה בתשוקות האפלות של אנרגיה נמוכה, הוא מסתובב, מעביר את ימיו ולילותיו בוערים.
כל מה שמוצא חן בעיניו, מתקיים; לאף אחד אין מה לומר בעניין הזה. ||1||
Mehl שלישי:
הגורו האמיתי ציווה עלינו לעשות זאת:
דרך שער הגורו, הרהרו על האדון המאסטר.
האדון המאסטר נוכח תמיד. הוא קורע את מעטה הספק, ומתקין את האור שלו בתודעה.
שמו של האדון הוא צוף אמברוזיאלי - קח את התרופה המרפאה הזו!
עגן את רצונו של הגורו האמיתי בתודעתך, והפוך את אהבת האדון האמיתי למשמעת העצמית שלך.
הו ננק, תישמר כאן בשלום, ומאז תחגוג עם ה'. ||2||
פאורי:
הוא עצמו הוא המגוון העצום של הטבע, והוא עצמו גורם לו לשאת פרי.
הוא עצמו הגנן, הוא עצמו משקה את כל הצמחים, והוא עצמו מכניס אותם לפיו.
הוא עצמו הוא הבורא, והוא עצמו הנהנה; הוא עצמו נותן, וגורם לאחרים לתת.
הוא עצמו הוא האדון והמאסטר, והוא עצמו הוא המגן; הוא עצמו מחלחל ומחלחל בכל מקום.
המשרת ננק מדבר על גדלות ה', הבורא, שאין לו חמדנות כלל. ||15||
סאלוק, מהל השלישי:
אדם אחד מביא בקבוק מלא, ואחר ממלא את כוסו.
שותה את היין, אינטליגנציה שלו מסתלקת, והטירוף נכנס לתודעתו;
הוא אינו יכול להבחין בין שלו לבין אחרים, והוא נפגע על ידי אדונו ומסטרו.
כשהוא שותה, הוא שוכח את אדונו ואדונו, והוא נענש בבית הדין של האדון.
אל תשתה את היין הכוזב כלל, אם זה בכוחך.
הו ננאק, הגורו האמיתי בא ופוגש את בן התמותה; בחסדו משיגים את היין האמיתי.
הוא ישכון לנצח באהבת האדון המאסטר, וישיג מושב באחוזה של נוכחותו. ||1||
Mehl שלישי:
כשהעולם הזה מגיע להבנה, הוא נשאר מת בעודו בחיים.
כאשר ה' מרדים אותו, הוא נשאר ישן; כאשר הוא מעיר אותו, הוא חוזר להכרה.
הו ננאק, כאשר האל משליך את מבטו של החסד, הוא גורם לו לפגוש את הגורו האמיתי.
בחסד של גורו, השאר מת בעודך בחיים, ולא תצטרך למות שוב. ||2||
פאורי:
על ידי עשייתו, הכל קורה; מה אכפת לו ממישהו אחר?
הו אדוני היקר, כולם אוכלים כל מה שאתה נותן - כולם כפופים לך.