הוא בא כאשר ה' שולח אותו; כאשר יהוה קורא לו בחזרה, הוא הולך.
מה שהוא עושה, יהוה עושה. האדון הסלחן סולח לו. ||10||
אני מבקש להיות עם אלה שטעמו את המהות הנשגבת הזו של ה'.
עושר, כוחות רוחניים מופלאים, חוכמה וידע רוחני, מתקבלים מהגורו. אוצר השחרור מתקבל במקדש שלו. ||11||
הגורמוך מסתכל על כאב ותענוג כאל אותו דבר; הוא נותר ללא נגיעה משמחה וצער.
כובש את יהירותו העצמית, הגורמוך מוצא את האדון; הו ננאק, הוא מתמזג באופן אינטואיטיבי לתוך האדון. ||12||7||
Raamkalee, Dakhanee, First Mehl:
התנזרות, צניעות, שליטה עצמית ואמיתות הושתלו בתוכי; אני חדור במהות הנשגבת של דבר השב"ד האמיתי. ||1||
הגורו הרחמן שלי נשאר חדור לנצח באהבת האל.
יום ולילה, הוא נשאר ממוקד באהבה באדון האחד; בהסתכל על האדון האמיתי, הוא מרוצה. ||1||השהה||
הוא שוכן בשער העשירי, ומסתכל באותה מידה על כולם; הוא חדור בזרם הצליל הבלתי מוכה של השב"ד. ||2||
כשהוא לבוש בבד של צניעות, הוא נשאר שקוע באדון המתפשט בכל; לשונו נהנית מטעם אהבת אלוהים. ||3||
מי שיצר את הבריאה פגש את הגורו האמיתי; שוקל את אורח החיים של הגורו, הוא מרוצה. ||4||
כולם נמצאים באחד, והאחד נמצא בכל. זה מה שהגורו האמיתי הראה לי. ||5||
הוא שברא את העולמות, מערכות השמש והגלקסיות - שאי אפשר להכיר את אלוהים. ||6||
מנורה של אלוהים, המנורה שבפנים דולקת; האור האלוהי מאיר את שלושת העולמות. ||7||
הגורו יושב על כס המלכות האמיתי באחוזה האמיתית; הוא מכוון, שקוע באדון חסר הפחד. ||8||
הגורו, היוגי המנותק, פיתה את לבבות כולם; הוא מנגן בנבל שלו בכל לב. ||9||
הו ננק, במקדש האל, אדם משוחרר; הגורו האמיתי הופך לעזרה ולתמיכה האמיתית שלנו. ||10||8||
Raamkalee, First Mehl:
הוא עשה את ביתו במנזר הלב; הוא החדיר את כוחו לאדמה ולשמים. ||1||
באמצעות דבר השב"ד, הגורמוקים הצילו כל כך הרבה מאוד, הו קדושים. ||1||השהה||
הוא כובש התקשרות, ומבטל את האגואיזם, ורואה את האור האלוהי שלך חודר לשלושת העולמות, אדוני. ||2||
הוא כובש את התשוקה, ומעגן את ה' בתוך תודעתו; הוא מהרהר במילה של השב"ד של הגורו האמיתי. ||3||
קרן התודעה מרטיטה את זרם הקול שלא נפגע; האור שלך מאיר כל לב ולב, אדוני. ||4||
הוא מנגן בחליל היקום במוחו, ומדליק את אש האלוהים. ||5||
מפגישה את חמשת היסודות, יום ולילה, מנורת האדון מאירה באור ללא רבב של האינסוף. ||6||
הנחיריים הימניים והשמאליים, השמש ותעלות הירח, הם המיתרים של נבל הגוף; הם רוטטים את הניגון המופלא של השב"ד. ||7||
הנזיר האמיתי מקבל מושב בעיר האלוהים, הבלתי נראה, הבלתי נגיש, האינסופי. ||8||
הנפש היא המלך של עיר הגוף; חמשת מקורות הידע שוכנים בתוכו. ||9||
יושב בביתו, המלך הזה מזמר את השב"ד; הוא מנהל צדק ומידות טובות. ||10||
מה מוות או לידה מסכן יכולים לומר לו? כובש את מוחו, הוא נשאר מת בעודו בחיים. ||11||