המוח הנודד מאופק ומוחזק במקומו.
השם האמיתי נחקק בתודעה. ||4||
המחזות הארציים המרגשים והמשכרים מגיעים לסיומם,
עבור אלה שמקבלים את תורתו של הגורו, ומתכוונים באהבה לאדון האחד.
בראותו זאת, האש במים נכבית.
הם לבדם מבינים זאת, שבורכו במזל רב. ||5||
כשמשרתים את הגורו האמיתי, הספק מופרך.
אלה שמכוונים באהבה לאדון האמיתי נשארים ערים ומודעים לילה ויום.
הם מכירים את האדון האחד, ולא אחר.
משרתים את נותן השלום, הם הופכים ללא רבב. ||6||
שירות חסר אנוכיות ומודעות אינטואיטיבית באים על ידי הרהור בדבר השב"ד.
שירים, מדיטציה אינטנסיבית ומשמעת עצמית מחמירה באים על ידי הכנעת האגו.
אדם הופך לג'יוואן-מוקטה - משוחרר בעודו בחיים, על ידי האזנה לשב"ד.
לחיות בדרך חיים אמיתית, אדם מוצא שלווה אמיתית. ||7||
נותן השלום הוא מחסל הכאב.
אני לא יכול להעלות על הדעת לשרת מישהו אחר.
אני מניח את גופי, נפשי ועושרי בהקרבה לפניו.
אומר ננק, טעמתי את מהותו העילאית, הנשגבת של האדון. ||8||2||
Prabhaatee, First Mehl:
אתה יכול לבצע תרגילים של טיהור פנימי, ולהדליק את תנור הקונדליני, לשאוף ולנשוף ולעצור את הנשימה.
בלי הגורו האמיתי, לא תבין; שולל בספק, אתה תטבע ותמות.
העיוורים הרוחניים מתמלאים בזוהמה וזיהום; הם יכולים לרחוץ, אבל הזוהמה מבפנים לעולם לא תסור.
ללא הנעאם, שם ה', כל מעשיהם חסרי תועלת, כמו הקוסם המתעתע באמצעות אשליות. ||1||
היתרונות של ששת הטקסים הדתיים מתקבלים באמצעות הנאם ללא רבב.
אתה, ה', אוקיינוס המידות הטובות; אני כל כך לא ראוי. ||1||השהה||
להתרוצץ ולרדוף אחרי ההסתבכויות של מאיה הוא מעשה שחיתות בעל נפש רעה.
השוטה עושה הצגה של התנשאותו העצמית; הוא לא יודע איך להתנהג.
המנמוך בעל הרצון העצמי מתפתה מרצונותיו למאיה; דבריו חסרי תועלת וריקים.
הטיהורים הפולחניים של החוטא הם תרמית; הטקסים והקישוטים שלו חסרי תועלת וריקים. ||2||
שקר היא חכמת הנפש; מעשיו מעוררים מחלוקות חסרות תועלת.
הכוזבים מלאים אגואיזם; הם אינם משיגים את הטעם הנשגב של אדונם ואדונם.
בלי השם, כל מה שהם עושים הוא חסר טעם וחסר טעם.
מתרועעים עם אויביהם, הם נבזזים והרוסים. הדיבור שלהם הוא רעל, וחייהם חסרי תועלת. ||3||
אל תלך שולל בספק; אל תזמין את המוות שלך.
שרת את הגורו האמיתי, ותהיה שלווה לנצח.
בלי הגורו האמיתי, אף אחד לא משוחרר.
הם באים והולכים בגלגול נשמות; הם מתים, רק כדי להיוולד מחדש ולמות שוב. ||4||
הגוף הזה נודד, לכוד בשלושת הנטיות.
הוא לוקה בצער ובסבל.
אז תשרת את מי שאין לו אם או אב.
הרצון והאנוכיות ייסתרו מבפנים. ||5||
לאן שלא אסתכל, אני רואה אותו.
בלי לפגוש את הגורו האמיתי, אף אחד לא משוחרר.
עגן את האמת בליבך; זו הפעולה המצוינת ביותר.
כל שאר הפעולות הצבועות והמסירות מביאות רק חורבן. ||6||
כשאדם נפטר מהדואליות, אז הוא מממש את דבר השב"ד.
מבפנים ומבחוץ, הוא מכיר את האדון האחד.
זוהי חכמת השב"ד המצוינת ביותר.
אפר נופל על ראשיהם של מי שנמצאים בדואליות. ||7||
להלל את האדון באמצעות תורתו של הגורו היא הפעולה המצוינת ביותר.
בחברת הקדושים, התבונן בתפארת האל ובחוכמתו הרוחנית.
מי שמכניע את דעתו, יודע את מצבו של מת בעודו בחיים.
הו ננק, בחסדו, האדון החסד מתגשם. ||8||3||